El sector público de Irán cierra en ocho provincias por ola de calor

Las dependencias públicas de Irán cerraron el miércoles en ocho provincias debido a una ola de calor en que las temperaturas han superado los 40 grados Celsius (104 F), poniendo a prueba la red eléctrica.

Las oficinas públicas y los bancos de Teherán cerraron, pero para muchos comerciantes privados fue otro día de trabajo a pesar de las temperaturas agobiantes.

El feriado oficial para los empleados del sector público en ocho de las 31 provincias de Irán, incluida la capital, Teherán, se declaró para ahorrar electricidad. Sin embargo, la medida dividió la ciudad en dos realidades: una de edificios gubernamentales silenciosos y cerrados, y otra donde el zumbido de los aires acondicionados en tiendas privadas y centros comerciales señalaba que los negocios seguían como de costumbre.

Para muchos otros residentes, el feriado inesperado proporcionó una escapatoria bienvenida.

Debido a que el jueves ya es parte del fin de semana tradicional en Irán, el cierre provocó un éxodo de la capital. Los medios iraníes informaron que las carreteras que conducen al norte hacia la costa del Mar Caspio estaban congestionadas mientras la gente huía hacia los climas más suaves de las provincias de Mazandarán y Guilán.

Enfrentar el calor extremo del verano mediante cierres gubernamentales se está convirtiendo en una estrategia familiar para Irán, que implementó un cierre de dos días en 2023 y un feriado similar de un día en julio de 2024 para hacer frente al impacto del calor en su infraestructura.

Incluso cuando las autoridades aconsejaron a las personas que permanecieran en interiores, el calor ha sido más agotador en otras regiones. La ciudad sureña de Borazjan registró un asombroso 50 C (122 F) el domingo pasado.

——-

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.