AP Fotos: Escombros, llamas y residentes devastados por los incendios que arrasan Los Ángeles
Después de cuatro días de incendios urbanos, Los Ángeles, la ciudad conocida internacionalmente por su industria cinematográfica, parecía el viernes el escenario de una película de guerra.
Los escombros
En amplias zonas del área metropolitana de Los Ángeles, solo quedaban escombros donde antes había casas, edificios y otras estructuras. Los autos, en filas, estaban tan calcinados que todos habían adquirido un color ceniza y sus ventanillas habían desaparecido.
Las emociones
La conmoción era palpable. Quienes regresaban a los devastados vecindarios se abrazaban, lloraban o simplemente se paraban, intentando comprender todo lo que había sucedido. La mayoría llevaba mascarilla, debido al denso humo y a los riesgos asociados con su inhalación, mientras en otras partes de la ciudad seguía habiendo fuegos activos.
La batalla continúa
A pesar de la destrucción y la montaña rusa emocional que vivían los residentes de Los Ángeles, los incendios estaban lejos de terminar. Había llamas por todas partes, ya que muchas áreas seguían ardiendo casi sin control.
___
La cobertura climática y medioambiental de The Associated Press recibe el apoyo de varias fundaciones privadas. La AP es la única responsable del contenido.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.