22 países en la lista de hoteles en cuarentena, anuncia Boris Johnson

Países de la lista roja: las 33 naciones donde se aplican las reglas de cuarentena de hoteles

El gobierno de Reino Unido está introduciendo restricciones más estrictas

Helen Coffey@LenniCoffey
martes 09 febrero 2021 21:14
Read in English

Once meses después de que comenzara la pandemia de coronavirus, se espera que el gobierno del Reino Unido introduzca la cuarentena obligatoria en los hoteles para todas las viajeros que provengan de 33 países de “alto riesgo”.

Las restricciones de viaje más estrictas están diseñadas para reducir la introducción y transmisión de nuevas variantes del virus.

La estrategia de usar hoteles en cuarentena u otras instalaciones impuestas por el gobierno donde los viajeros deben aislarse por sí mismos ya ha demostrado ser exitosa en otros países, incluidos Singapur, Taiwán, Australia y Nueva Zelanda.

Pero, ¿qué países son de alto riesgo y cuáles son las reglas? Aquí tiene todo lo que necesita saber.

¿Qué países son de alto riesgo?

El gobierno ha anunciado planes de cuarentena hotelera para los británicos que regresan de países de alto riesgo o de la "lista roja" para detener la entrada de nuevas variantes de coronavirus al Reino Unido.

El primer ministro Boris Johnson declaró inicialmente que las medidas se aplicarían a 22 países, pero el secretario del Interior, Priti Patel, reveló más tarde la "lista roja", que estaba compuesta por los mismos 30 países que actualmente tienen una prohibición de viajar al Reino Unido.

Esto significa que los vuelos al Reino Unido desde estos destinos ya están suspendidos y las únicas llegadas permitidas desde allí son ciudadanos británicos e irlandeses o aquellos con derechos de residencia en el Reino Unido.

Los países se encuentran principalmente en América del Sur y África del Sur. Aquí está la lista completa:

  • Angola
  • Argentina
  • Bolivia
  • Botswana
  • Brasil
  • Burundi
  • Cabo Verde
  • Chile
  • Colombia
  • República Democrática del Congo
  • Ecuador
  • En Swazilandia
  • Guayana Francesa
  • Guayana
  • Lesoto
  • Malawi
  • Mauricio
  • Mozambique
  • Namibia
  • Panamá
  • Paraguay
  • Perú
  • Portugal (incluidas Madeira y las Azores)
  • Ruanda
  • Seychelles
  • Sudáfrica
  • Surinam
  • Tanzania
  • Uruguay
  • EAU
  • Venezuela
  • Zambia
  • Zimbabue

La lista tenía originalmente 30 países. El 28 de enero, el secretario de transporte Grant Shapps dijo que se habían agregado otros tres países a la lista roja: los Emiratos Árabes Unidos, Burundi y Ruanda.

Sin embargo, la cuarentena de hotel para los británicos que regresan de estos destinos aún no ha entrado en vigor; Shapps tuiteó: "Esto significa que a las personas que han estado o han transitado por estos países se les negará la entrada, excepto a los ciudadanos británicos, irlandeses y de terceros países con derechos de residencia que deben aislarse por sí mismos durante 10 días en casa".

La cuarentena del hotel entra en vigor a partir del 15 de febrero y las habitaciones están disponibles para reservar a partir del 11 de febrero.

¿Qué determina si un país es de alto riesgo?

Dado que la decisión de utilizar hoteles en cuarentena responde principalmente a las nuevas variantes de Covid-19, es probable que un país se considere de "alto riesgo" si se ha identificado una de las nuevas variantes allí. Además de la propia variante del Reino Unido, denominada B.1.1.7, se han encontrado otras mutaciones en Sudáfrica (1.351) y Brasil (P.1). Este último “contiene un conjunto de mutaciones adicionales que pueden afectar su capacidad para ser reconocidas por anticuerpos”, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos.

Agrega: “Estas variantes parecen extenderse más fácil y rápidamente que otras variantes, lo que puede conducir a más casos de Covid-19. Actualmente, no hay evidencia de que estas variantes causen enfermedades más graves o un mayor riesgo de muerte".

¿El Reino Unido cerrará sus fronteras?

Hay una creciente presión desde algunos rincones para que el gobierno cierre completamente las fronteras del Reino Unido, pero es poco probable que suceda de manera inminente.

El secretario de salud en la sombra, Jonathan Ashworth, ha criticado al gobierno por no imponer antes medidas estrictas en las fronteras.

Hablando en BBC Breakfast, Ashworth dijo: “Deberíamos haber tenido controles fronterizos exhaustivos durante el año pasado".

“Priti Patel y Boris Johnson, nos dicen que quieren tomar el control de sus fronteras, pero la única vez que realmente importó, y necesitaron tomar el control de nuestras fronteras para protegernos, fallaron".

“Insto al gobierno a considerar una política integral, no solo los puntos críticos, porque recuerde, habrá áreas o países en todo el mundo donde hay mutaciones que aún no se han identificado porque no tienen el mismo nivel de capacidad científica".

Pero el primer ministro Boris Johnson habría rechazado los pedidos del secretario del Interior, Priti Patel, de un cierre temporal de las fronteras para proteger al país de las nuevas variantes.

¿Dónde se alojarán los viajeros de alto riesgo y cómo llegarán allí?

Según el secretario de salud Matt Hancock, se han contratado 16 hoteles, con un total de 4.600 habitaciones. Las reservas se abrirán el jueves.

Los viajeros serán "escoltados" de forma privada a su hotel de cuarentena a su llegada.

Se aplicarán multas de hasta £ 10,000 ( US$ 13,808.91 ) a las llegadas que no se sometan a la cuarentena del hotel estipulada, mientras que las personas que tergiversen su historial de viajes en los formularios de localización de pasajeros enfrentan hasta 10 años de prisión.

Los viajeros tendrán que financiar la cuarentena ellos mismos, a un costo de £ 1,750 ( US$ 2416.56 ) por persona para aquellos que viajen solos, lo que incluye 10 días de alojamiento y comida.

¿Cuánto tiempo dura la cuarentena?

La cuarentena actual para todas las llegadas al Reino Unido es de 10 días.

¿Qué pasa con todas las demás llegadas?

Todos los corredores de viaje se suspendieron el 18 de enero, lo que significa que quienes ingresan al país desde destinos que no son de alto riesgo deben aislarse por sí mismos durante 10 días. Sin embargo, se les permite hacerlo en casa o mientras se quedan con amigos o familiares. A las personas en cuarentena se les indica que “viajen directamente al lugar donde se hospeda”, pero pueden usar el transporte público para completar su viaje.