Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Fallece a los 98 años el ícono británico Leslie Phillips, actor de las películas ‘Carry On’ y ‘Harry Potter’

El actor prestó su voz al Sombrero Seleccionador en tres películas de Harry Potter

Annabel Nugent,Isobel Lewis
Martes, 08 de noviembre de 2022 17:12 EST
Fallece a los 98 años Leslie Phillips, estrella de ‘Carry On’
Read in English

La estrella de Harry Potter, Leslie Phillips, falleció a los 98 años.

El actor, mejor conocido por prestar su voz al Sombrero Seleccionador en la franquicia de J.K. Rowling, murió el lunes (7 de noviembre).

Phillips llevaba tiempo enfermo y anteriormente sobrevivió a dos accidentes cerebrovasculares. Después de sufrir un derrame cerebral que puso en peligro su vida en 2015, se había estado recuperando en casa en los últimos años.

En un comunicado, su esposa Zara Carr, de 63 años, recordó a su esposo como un “tesoro nacional”.

“Perdí a un esposo maravilloso y el público perdió a un gran hombre del espectáculo”, expresó. “Era simplemente un tesoro nacional. La gente lo amaba. Lo asediaban dondequiera que iba”.

Los fans también reconocerán al actor, cuya carrera abarcó 75 años, por sus papeles en la serie de comedias Carry On, donde estableció sus frases características “ding dong” y “ho-la”.

Nacido en Tottenham en 1924, la familia de Phillips se mudó a Essex cuando era joven. Cuando tenía solo 11 años, su padre murió a los 44 años, y se atribuyó a que respiraba el aire “sucio y sulfuroso” mientras trabajaba en una fábrica.

Después de su muerte, la madre de Phillips lo envió a la prestigiosa escuela de teatro Italia Conti, donde aprendió a actuar y bailar. Sin embargo, de manera crucial, aprendió inglés de Oxford y elocución para deshacerse de su acento cockney (un acento típicamente atribiudo a la clase trabajadora del este de Londres) por temor a que obstaculizara su carrera como actor.

Debutó en el escenario en una pantomima en el London Palladium en 1937 y tuvo su primer papel en el cine al año siguiente.

Si bien inicialmente trabajó en el West End durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial, fue reclutado en 1942, lo que puso en pausa su carrera como actor. Sin embargo, se declaró no apto para el servicio en 1944 debido a una condición neurológica que lo dejó parcialmente paralizado.

Después de la guerra, volvió al teatro y en la década de 1950 consolidó su talento para las representaciones en pantalla de los estereotipos ingleses.

Leslie Phillips falleció a los 98 años
Leslie Phillips falleció a los 98 años (AFP vía Getty Images)

Participó en Carry On Nurse y Carry On Teacher en 1959 y Carry On Constable en 1960, después de lo cual afirmó que no participaría en más películas de la franquicia. Sin embargo, regresó en 1992 para Carry On Columbus.

Al aparecer en la serie de películas, se hizo conocido por sus frases muy citadas: “¡Ding dong!” y “Ho-la”.

Phillips prestó su voz al Sombrero Seleccionador en Harry Potter and the Philosopher’s Stone de 2001, un papel que repitió en su secuela en 2002 y la octava película en 2011.

También actuó junto a Angelina Jolie en Lara Croft: Tomb Raider del 2001. Su último papel en el cine llegó un año después de la última película de Harry Potter en 2012.

Phillips estuvo casado tres veces, primero con la actriz Penelope Bartley en 1948, con quien tuvo cuatro hijos. La pareja se divorció en 1965.

Luego se casó con la actriz Angela Scoular en 1981, con quien permaneció hasta su muerte en el 2011. En el 2013, él y Zara Carr se casaron.

Abundaron los homenajes tras la noticia de la muerte de Phillips.

“Q.E.P.D. Leslie Phillips”, tuiteó el autor Martin Knight. “No llegaste hasta los 100, pero ¡Ding Dong! Hiciste un buen intento”.

El actor Stuart Antony comentó: “El maravilloso Leslie Phillips CBE (Comendador de la Orden del Imperio Británico) se nos fue. 98 años. Un verdadero caballero, un actor fantástico y el hombre más amable que he conocido. Sus historias fueron las mejores… Q.E.P.D. Leslie Phillips”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in