Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Dimite el Director de Comunicaciones de Boris Johnson, Lee Cain

El jefe de comunicaciones de Downing Street, Lee Cain, anunció su renuncia menos de 24 horas después de que surdiera el rumor de que se convertiría en el jefe de gabinete de Boris Johnson.

Vincent Wood
Miércoles, 11 de noviembre de 2020 16:35 EST
Lee Cain.
Lee Cain. (Getty Images)
Read in English

El jefe de comunicaciones de Downing Street, Lee Cain, anunció su renuncia menos de 24 horas después de que surgiera el rumor de que se convertiría en el jefe de gabinete de Boris Johnson.

En un comunicado en el que anunciaba su salida, Cain, un ex periodista sensacionalista, dijo que era "un honor" que le ofrecieran el puesto.

No está claro si el cargo, que lo habría visto servir junto con su compañero de Vote Leave, Dominic Cummings, fue retirado antes de que Cain renunciara. Anteriormente, Downing Street se había negado a negar que la esposa de Johnson, Carrie Symonds, había estado entre los que se oponían a su nombramiento.

“Después de una cuidadosa consideración, esta noche renuncié como director No.10 de Comunicaciones y dejaré el cargo a fin de año”, dijo en un comunicado.

“Ha sido un privilegio trabajar como asesor del Sr. Johnson durante los últimos tres años, ser parte de un equipo que lo ayudó a ganar el concurso de liderazgo conservador, asegurar la mayoría conservadora más grande durante tres décadas, y fue un honor ser pidió servir como Jefe de Gabinete del Primer Ministro.

“Me gustaría agradecer a todo el equipo del No.10, incluidos los muchos funcionarios públicos desconocidos e increíblemente talentosos, por su arduo trabajo y apoyo durante los últimos 18 meses."

“Y sobre todo me gustaría agradecer al Primer Ministro por su lealtad y liderazgo. No tengo ninguna duda de que bajo su mandato como primer ministro, el país cumplirá las promesas hechas en la campaña electoral de 2019 y reconstruirá mejor a partir de la pandemia del coronavirus."

Boris Johnson dijo que su ex asistente sería “muy extrañado.”

“Quiero agradecer a Lee por su extraordinario servicio al gobierno durante los últimos cuatro años”, agregó.

“Ha sido un verdadero aliado y amigo y estoy muy contento de que siga siendo director de comunicaciones hasta el nuevo año y que ayude a reestructurar la operación. Lo extrañaremos mucho."

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in