Nueva encuesta revela que a casi la mitad de los latinos no les gusta el término “Latinx”

Una nueva encuesta muestra que, mientras que pocos votantes latinos reconocen el término “Latinx”, es probable que a más votantes de raíces latinoamericanas no les guste la palabra.

La encuesta, realizada por Bendixen&Amandi International y reportada por primera vez por Politico, encontró que solo 2 por ciento de los votantes de ascendencia latinoamericana se refieren a sí mismos como “Latinx”, un término de género neutro que pretende incluir las identidades queer e implementar un cambio del uso del masculino genérico propio de los sustantivos en español.

Por el contrario, alrededor del 68 por ciento del mismo grupo se refiere a sí mismo como “hispánico” o “hispánica”, mientras que 21 por ciento prefiere los términos “latino” o “latina”, y el 8 por ciento se identifica como “otro”.

Pero mientras un 57 por ciento combinado afirmó que el término “Latinx” no le molestaba, un 40 por ciento combinado aceptó que sí les molestaba “mucho”, “un poco” o “algo”. Solo 3 por ciento dijo que “no tenía opinión”.

El desglose de los números tampoco parece encajar perfectamente en los grupos de edad. El 41 por ciento de las personas de entre 18 y 29 años y de las de entre 30 y 39 dijeron que el término les molesta de alguna manera, pero solo el 36 por ciento de las personas de entre 40 y 54 años dijeron lo mismo.

Sin embargo, las diferencias entre partidos son mucho más marcadas: el 51 por ciento de los republicanos encuestados afirmaron que la palabra les molesta en alguna medida. Por otra parte, solo el 39 por ciento de los demócratas dijeron lo mismo y el 60 por ciento de estos dijeron que no les molesta.

La encuesta sale a la luz mientras los demócratas siguen tratando de averiguar cómo recuperar la preferencia de voto entre la comunidad latina, luego de que el apoyo al expresidente Donald Trump aumentara no solo entre los votantes del sur de Florida, sino también entre los texanos del Valle del Río Grande, en Pensilvania e incluso en California.

El mes pasado, el representante Rubén Gallego de Arizona, un demócrata, explicó el problema a The Independent.

“Pero si la comunidad en su conjunto no lo usa [el término ‘Latinx’] y la comunidad siente que la están obligando a usarlo, creo que eso siempre tendrá una mala respuesta”, comentó Gallego. “Ahora, ¿votará alguien en contra de un demócrata por usar el término ‘Latinx’? No, no creo. Pero estaríamos perdiendo una oportunidad de conectar con los votantes por estar tratando de cuidar a un grupo de votantes que realmente no tiene relación ni interconexión con este otro grupo de votantes”.