Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: La Casa Blanca anuncia que Trump no asistirá en persona a la Asamblea General de la ONU debido al Covid-19

El anuncio se produce después de que el presidente dijera que retrasará la cumbre del G7 hasta después de las elecciones de noviembre

John T. Bennett
Viernes, 18 de septiembre de 2020 14:24 EDT
Woodward defiende el libro en un feroz enfrentamiento en Fox News: "Él es el hombre equivocado para el trabajo"
Read in English

Donald Trump no asistirá en persona a una sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas cuando el organismo se reúna la semana que viene en Nueva York, otro evento importante que ha sido desequilibrado por la pandemia del coronavirus.

El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, hizo el anuncio a los periodistas el jueves por la noche, pero sugirió que el presidente podría dirigirse virtualmente a la asamblea.

Trump ha tenido una experiencia difícil al dirigirse a la Asamblea General, utilizando su primer discurso en 2017 para hacerse eco de su discurso del Día de la Inauguración de ese enero, en el que advirtió sobre una "carnicería americana". Su discurso ante la ONU, meses después, presentó al mundo como un "muchos justos" enfrentado a unos "pocos malvados".

Ese discurso sin precedentes de 2017 presentó a un nuevo comandante en jefe estadounidense que amenazaba con "destruir totalmente" a otro país, Corea del Norte.

El presidente le dijo a la Asamblea General que el gobierno de Corea del Norte "amenaza al mundo entero con una pérdida de vidas impensable". Desde entonces, ha celebrado dos cumbres uno a uno con el líder norcoreano Kim Jong-un, sugiriendo que comparten un "amor" mutuo por el otro.

Pero Kim no ha renunciado a su programa nuclear ni a las armas atómicas ni a las plataformas de lanzamiento relacionadas, que era el objetivo de Trump con su estruendo de sables.

En un mitin de campaña el jueves por la noche en Wisconsin, Trump se jactó no de haber desarmado al Norte, sino de haber evitado una guerra. Afirma que si su predecesor, Barack Obama, todavía estuviera en el cargo, los dos países estarían en un conflicto armado. (Obama le dijo a Trump durante una reunión en la Oficina Oval de 2017 que Corea del Norte sería su mayor y más urgente desafío de política exterior).

El anuncio de que Trump se saltará la reunión de la ONU se produce después de que el presidente dijera esta semana a los periodistas que está retrasando la reunión de líderes mundiales del G7 de este año hasta después de las elecciones del 3 de noviembre. Eso también es un movimiento forzado por el Covid.

"Estoy mucho más inclinado a hacerlo en algún momento después de las elecciones", dijo Trump. "No hemos enviado invitaciones. Estamos hablando con ellos".

El presidente ha hablado de celebrar el G7 en Camp David y la Casa Blanca. También llamó la atención cuando sugirió que tiene la intención de invitar a líderes de países que no forman parte de la organización de los siete países.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in