Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“No prometí de más”: Biden defiende su primer año de gobierno

El presidente promovió la disminución de la tasa de pobreza infantil y el progreso de la vacunación en los comentarios de apertura de la conferencia de prensa

Alex Woodward
Jueves, 20 de enero de 2022 13:44 EST
“No prometí de más”: Biden insiste que su primer año no fue un fracaso, a pesar de una serie de problemas
Read in English

El presidente Joe Biden aseguró que su administración ha hecho un “enorme progreso” en su primer año al mando frente a un “año de desafíos”, señalando que millones de estadounidenses se han vacunado contra el covid-19 y la tasa de desempleo ha disminuido en medio de las consecuencias económicas de la crisis de salud pública.

El 19 de enero, en una conferencia de prensa, el presidente promovió la aprobación del Plan de Rescate Estadounidense y el proyecto de ley de gastos de infraestructura bipartidista, así como una nueva ley que elimina las facturas médicas sorpresa.

Pero los elementos críticos de su agenda, incluida la legislación del derecho al voto y el paquete de gasto social Build Back Better, enfrentan el obstruccionismo republicando y prolongadas negociaciones en el Congreso, mientras el equilibrio del poder en el Capitolio se prepara para las elecciones intermedias. Cientos de personas siguen muriendo de covid-19 cada día, a medida que la aparición de la variante ómicron provoca picos en los casos.

Al preguntarle si su agenda había prometido demasiado frente a tales desafíos, dijo: “No prometí de más, pero probablemente superé lo que cualquiera pensó que sucedería”.

“El hecho es que estamos en una situación en la que hemos logrado un enorme progreso”, sostuvo.

En sus palabras de apertura, el presidente destacó los más de 210 millones de estadounidenses que se han vacunado contra el covid-19 y la entrega de cientos de millones de vacunas desde el año pasado.

Biden también admitió que la administración debería haber aumentado la capacidad de realizar pruebas del país. La Casa Blanca está lanzando una campaña masiva para enviar por correo pruebas caseras gratuitas y cubrebocas a millones de hogares y centros de salud pública.

“Sé que hay mucha frustración y fatiga en este país, y sabemos por qué. Covid-19”, admitió. “¿Deberíamos haber hecho más pruebas antes? Sí. Pero ahora estamos haciendo más”.

También elogió la disminución significativa de la pobreza infantil en casi un 40 por ciento, “la mayor caída en la historia de Estados Unidos”, en gran parte debido a la acción del gobierno federal para apoyar a las familias y a los estadounidenses desempleados durante la crisis de salud pública con beneficios de desempleo mejorados, pagos directos y un crédito tributario por hijos ampliado, que expiró en diciembre por falta de acción del Congreso.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in