Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Mejor dejo de hablar de eso”: Biden da descripción franca de lo que Putin en realidad quiere

El presidente de Estados Unidos dice que espera que el líder ruso invada Ucrania, pero que pagará un “precio muy alto”

Andrew Buncombe
Jueves, 20 de enero de 2022 13:36 EST
Biden thinks Putin does not want ‘full blown war’ but will ‘significantly’ test the West
Read in English

Joe Biden afirmó que sabe lo que el líder ruso, Vladimir Putin, busca obtener de la crisis de Ucrania, antes de detenerse en seco y declarar: “Mejor dejo de hablar de eso”.

En una serie de respuestas a preguntas durante su primera conferencia de prensa del 2022, Biden dijo que creía que el líder ruso no quería “una guerra a toda marcha”.

Sin embargo, sugirió que Putin podría estar feliz con una “incursión menor”.

“No estoy tan seguro de que él sabe en concreto lo que va a hacer. Supongo que invadirá. Tiene que hacer algo”.

Más tarde aclaró que consideraba una “incursión menor” algo como un ataque cibernético, en lugar del uso de su ejército.

“¿Creo que pondrá a prueba a Occidente? Pondrá a prueba a Estados Unidos y a la OTAN de la forma más significativa que pueda”, dijo. "Sí, creo que lo hará".

Los comentarios de Biden acerca de Rusia, cuya decisión de enviar tropas a sus fronteras con Ucrania desencadenó una de las situaciones más angustiosas de Europa en décadas, no representan una nueva posición por parte de los Estados Unidos.

Sin embargo, su admisión de que Ucrania no será admitida como miembro de la OTAN “en ningún momento próximo”, fue aprovechada por los críticos como un aliento para Moscú. También lo fue la aparente admisión de Biden de que Putin puede sentirse obligado a actuar.

Ari Fleischer, quien fue el primer secretario de prensa de la Casa Blanca de George W. Bush, tuiteó: “Biden básicamente acaba de decirle a Putin que está bien que lleve a cabo una “incursión menor” en Ucrania. ¿Qué clase de respuesta es esa? Ninguna incursión está bien.”

Biden insistió en que si Rusia invadiera Ucrania, como hizo con Crimea en 2014, pagaría un “precio muy alto”.

En un momento durante la conferencia de prensa que duró poco más de 1 hora y 50 minutos, hizo una pausa mientras reflexionaba sobre lo que podría hacer Putin, y sugirió que estaba limitado en lo que podía responder en un “foro público”.

“Creo que lidia con lo que creo que él piensa es lo más trágico que le ha sucedido a Rusia: la caída del Muro de Berlín, la pérdida del imperio, la división de la Unión Soviética”, dijo.

Dijo que Putin le indicó que quería una garantía de que a Ucrania no se le permitiría unirse a la OTAN y que no se colocarían allí armas nucleares estratégicas.

Sobre el tema de la membresía de Ucrania en la OTAN, dijo que era “poco probable” que pasaría en un momento próximo.

También dijo que era posible que Estados Unidos y Rusia pudieran llegar a un acuerdo acerca del posicionamiento de armas nucleares en Ucrania, dependiendo de lo que hiciera Putin a lo largo de su frontera. Agregó que Estados Unidos planea enviar más tropas a lugares como Polonia y Rumania.

“Piensen en lo que tiene. Tiene ocho zonas horarias, tundra ardiente, la cual no volverá a congelarse de forma natural. Una situación en la que tiene mucho petróleo y gas, pero ha tratado de encontrar su lugar en el mundo entre China y Occidente”, dijo.

“Así que no estoy tan seguro de que él... esté seguro de lo que va a hacer. Supongo que se mudará. Tiene que hacer algo”.

Los comentarios de Biden se produjeron horas después de que el secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, durante una visita a Kiev, acusara a Rusia de planear reforzar las más de 100.000 tropas que desplegaron a lo largo de la frontera con Ucrania y sugiriera que ese número podría duplicarse “en un corto plazo”.

Blinken no dio más detalles, pero Rusia envió un número no especificado de tropas desde el extremo este del país a su aliado Bielorrusia, que también comparte frontera con Ucrania, para los principales juegos de guerra el próximo mes.

El presidente de EE.UU. dijo que creía que la decisión sería “exclusiva” de Putin y sugirió que no estaba por completo seguro de que los funcionarios rusos con los que los principales asesores de la Casa Blanca negocian estén informados sobre todos y cada unos de los pensamientos del líder ruso.

“Existe la cuestión de si las personas con las que hablan saben lo que él va a hacer”, dijo Biden.

Después, la Casa Blanca emitió un comunicado que buscaba poner fin a cualquier incertidumbre que el presidente pudiera haber creado.

“El presidente Biden ha sido claro con el presidente ruso: si alguna fuerza militar rusa cruza la frontera con Ucrania, se trata de una invasión renovada, y tendrá una respuesta rápida, severa y unida de Estados Unidos y nuestros aliados,” dice el comunicado. “El presidente Biden también sabe por larga experiencia que los rusos tienen un amplio libro de jugadas de agresión que no llegan a la acción militar, incluidos los ataques cibernéticos y las tácticas paramilitares. Y afirmó hoy que esos actos de agresión rusa serán recibidos con una respuesta decisiva, recíproca y unida”.

Información adicional por parte de Associated Press

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in