Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Condenan a partidario de ISIS que alentaba a cometer ataque

Shehroz Iqbal era conocido por ser un extremista y había participado en un programa de desradicalización del gobierno.

Lizzie Dearden
Martes, 20 de octubre de 2020 15:55 EDT
Shehroz Iqbal, de 29 años, fue condenado por alentar el terrorismo y difundir material terrorista
Shehroz Iqbal, de 29 años, fue condenado por alentar el terrorismo y difundir material terrorista (Metropolitan Police)
Read in English

Un partidario de Isis ha sido condenado por alentar el terrorismo con un video instando a los fanáticos a atacar el centro de Londres.

Shehroz Iqbal afirmó que estaba diciendo "ataque, ataque" porque quería un pastor alemán como su antiguo perro, Rocky y estaba practicando comandos.

Pero un jurado rechazó esa explicación y declaró al joven de 29 años culpable de todos los cargos este martes.

El Old Bailey escuchó que Iqbal viajó al Southbank Center el 11 de marzo y filmó puntos de referencia de la Hayward Gallery.

En las imágenes transmitidas a la cancha, Iqbal recorrió el puente de Waterloo y el Royal Festival Hall antes de decir: “Este es mi lugar akhi (hermano) en el centro de Londres. Ataque, ataque".

La fiscal Kate Wilkinson dijo que publicó el video en un grupo extremista de WhatsApp para instar a "asociados de ideas afines" a llevar a cabo ataques terroristas.

El grupo de 22 personas, llamado From Dark To Light, incluía a un notorio predicador islamista conocido como Abu Haleema que tenía vínculos con Anjem Choudary y el líder del ataque del Puente de Londres, Khuram Butt.

Haleema, que antes se conocía como Shakil Chapra, fue expulsado de las principales plataformas de redes sociales después de una serie de videos extremistas, incluido uno que pedía la "bandera negra de la sharia sobre el castillo de Windsor".

El Old Bailey escuchó que Iqbal siguió a Haleema en la aplicación de mensajería encriptada Telegram y había almacenado sus videos en su teléfono.

Iqbal no prestó declaración en su juicio, pero le había dicho a la policía que había ido a dar un paseo en bicicleta a la Hayward Gallery e hizo el video para mostrar su bicicleta.

Afirmó que la referencia a "atacar, atacar" era él practicando órdenes de perro, ya que quería un pastor alemán como una mascota llamada Rocky de cuando vivía en Pakistán.

Wilkinson dijo: "Ese era un video que no mostraba su bicicleta, sino que decía a sus amigos 'miren lo que podría hacer': llevar a cabo un ataque en el centro de Londres en un lugar público como el Royal Festival Hall o el Waterloo Bridge, simplemente como otros que compartieron sus puntos de vista islámicos extremistas lo habían hecho antes el 11 de septiembre, en Manchester y en el Puente de Londres".

Iqbal negó representar una amenaza o querer que la gente se sintiera amenazada, pero Wilkinson lo describió como "volátil y propenso a actuar en base a su extremismo".

Cuando el Reino Unido entró en aislamiento debido a la pandemia de coronavirus a fines de marzo, Iqbal publicó un video de propaganda de Isis de 2015 en las redes sociales.

El tribunal escuchó que el video, que mostraba una imagen de un cadáver, fue visto más de 200 veces en su página de Facebook.

La Policía Metropolitana lo arrestó inicialmente por el clip, luego descubrió el video del Southbank Center cuando examinaba sus dispositivos electrónicos.

Fue declarado culpable de fomentar el terrorismo y difundir material terrorista el martes y será sentenciado el 20 de noviembre.

Cuando fue arrestado en abril, Iqbal afirmó que había estado drogado y publicó el video de propaganda de Isis sin mirarlo.

Wilkinson dijo que le dijo a la policía que "sentía que le estaban lavando el cerebro sin la influencia del programa de Desistance and Disengagement del Ministerio del Interior", un programa de desradicalización en el que había estado durante casi un año.

Iqbal participaba en el esquema debido a una condena previa de 2019, cuando fue procesado por incitar al odio racial con una serie de carteles antisemitas.

Se exhibieron alrededor de la estación de metro de Gants Hill, cerca de su casa y de una sinagoga.

Iqbal, de Kenwood Gardens en Ilford, se salvó de la cárcel en septiembre pasado y recibió una sentencia de prisión de 12 meses suspendida por dos años, actividad de rehabilitación, trabajo no remunerado y una multa de £ 100 por violar otra sentencia suspendida.

El comandante Richard Smith, jefe del Comando Contra el Terrorismo del Met, dijo: “Estoy muy satisfecho con el veredicto de hoy. Iqbal es un hombre volátil con una mentalidad extremista que ahora ha sido llevado ante la justicia".

“Gracias a la vigilancia de los agentes antiterroristas identificamos la actividad ilegal de Iqbal y pudimos evitar que llevara a cabo algo mucho más dañino".

“Todos los días, la red nacional de policías antiterroristas lucha contra el terrorismo. Sin embargo, la policía también confía en la información del público e insto a todos a permanecer atentos y reportar cualquier cosa sospechosa a la policía, ya sea que la vean en línea o en el mundo real".

Informes adicionales de PA

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in