Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Integrantes de Isis se enfrentan a cadena perpetua por la muerte de rehenes estadounidenses

Se espera que los ex ciudadanos británicos Alexanda Kotey y El Shafee Elsheikh comparezcan ante un tribunal federal de Estados Unidos.

Danielle Zoellner
Miércoles, 07 de octubre de 2020 17:59 EDT
Alexanda Kotey y El Shafee Elsheikh fueron acusados el miércoles por el Departamento de Justicia de Estados Unidos por sus presuntos delitos contra ciudadanos estadounidenses.
Alexanda Kotey y El Shafee Elsheikh fueron acusados el miércoles por el Departamento de Justicia de Estados Unidos por sus presuntos delitos contra ciudadanos estadounidenses. ( )
Read in English

El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha anunciado que dos presuntos militantes del Estado Islámico podrían enfrentar una cadena perpetua en prisión después de que se les adjudicara una acusación de ocho cargos por la tortura y decapitación de cuatro ciudadanos estadounidenses.

Los ex ciudadanos británicos Alexanda Kotey, de 36 años, y El Shafee Elsheikh, de 32, son la mitad de una célula de Isis apodada los "Beatles" debido a su acento británico. La célula está acusada de encarcelar a ciudadanos occidentales y de desempeñar un papel en su tortura y decapitación.

El Departamento de Justicia anunció el miércoles el traslado de Kotey y Elsheikh a Estados Unidos para que pudieran ser procesados en un tribunal estadounidense por su presunto abuso y asesinato de ciudadanos estadounidenses.

Se espera que comparezcan en un tribunal federal en Alexandria, Virginia, más tarde el miércoles.

Una acusación formal de ocho cargos contra la pareja incluye cargos de conspiración para cometer toma de rehenes que resultó en muerte, cuatro cargos de toma de rehenes con resultado de muerte y conspiración para brindar apoyo material a terroristas con resultado de muerte.

Kotey y Elsheikh supuestamente trabajaron como guardias e intérpretes en la celda de Isis, y su trabajo incluía abusar física y mentalmente de cuatro ciudadanos estadounidenses: James Foley, Kayla Mueller, Steven Sotloff y Peter Kassig.

"Estos hombres ahora serán llevados ante un tribunal de Estados Unidos para enfrentar la justicia por los actos depravados que se alegan en su contra en la acusación", dijo el fiscal general adjunto de Estados Unidos, John Demers, durante una conferencia de prensa el miércoles.

El Sr. Demers señaló que el presunto líder de los "Beatles", Mohammed Emwazi (conocido como "Jihadi John"), se enfrentó a "un tipo diferente de resolución estadounidense".

El ejército estadounidense mató a Emwazi en un ataque con un dron en Raqqa, Siria, en noviembre de 2015. Su muerte fue confirmada en enero de 2016.

El señor Demers dijo: "Si dañas a un estadounidense, correrás la misma suerte que estos hombres. Enfrentarás a la justicia estadounidense en un tribunal estadounidense con la perspectiva de pasar muchos años en una prisión estadounidense ... Se le perseguirá hasta el final del tierra."

El cuarto hombre supuestamente en el grupo Isis es Aine Davis, quien actualmente está encarcelado en Turquía por cargos de terrorismo. Su extradición a Estados Unidos sigue siendo poco probable en medio del deterioro de la relación entre Turquía y Estados Unidos.

El Sr. Kotey y el Sr. Elsheikh podrían enfrentar una vida en prisión si son declarados culpables.

“Estos cargos son el producto de muchos años de arduo trabajo en la búsqueda de justicia para nuestros ciudadanos asesinados por Isis”, dijo el fiscal general de Estados Unidos, William Barr, en un comunicado. "Aunque no podemos traerlos de vuelta, podemos y buscaremos justicia para ellos, sus familias y para todos los estadounidenses".

Estados Unidos confirmó que no aplicaría la pena de muerte para el Sr. Kotey y el Sr. Elsheikh, en un esfuerzo por trabajar junto al Reino Unido en el procesamiento de los dos presuntos terroristas.

Los militantes han estado bajo custodia militar estadounidense desde que fueron capturados en el extranjero en 2019. Crecieron en Gran Bretaña y tenían ciudadanía, pero el gobierno británico les retiró la ciudadanía tras las acusaciones en su contra.

Las familias de Foley, Mueller, Sotloff y Kassig dieron la bienvenida a la noticia de los cargos contra los dos “Beatles” en un comunicado conjunto.

"James, Peter, Kayla y Steven fueron secuestrados, torturados, golpeados, muertos de hambre y asesinados por miembros del Estado Islámico en Siria", se lee en el comunicado. "Ahora nuestras familias pueden buscar la rendición de cuentas por estos delitos contra nuestros niños en un tribunal de los Estados Unidos".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in