Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

In The Heights: Por qué debes quedarte y mirar la escena posterior a los créditos

“No te arrepentirás”, tuiteó el director de la película, Jon M Chu.

Rachel Brodsky
Sábado, 12 de junio de 2021 13:03 EDT
In The Heights: Event Of The Summer
Read in English

“Consejo profesional: quédate hasta después de los créditos… no te arrepentirás”, tuiteó el director Jon M Chu sobre su adaptación a la pantalla grande recién estrenada del musical de Lin-Manuel Miranda In the Heights.

El público, que ama un buen huevo de Pascua, está totalmente de acuerdo, si el rumor de las redes sociales es una indicación.

“Solo digo gracias. Por la escena después de los créditos. Por el mural de Doreen. Por centrarse en la dignidad, la alegría y la belleza de mi pueblo. No podríamos haber estado en mejores manos”, escribió un usuario en respuesta.

Entonces, ¿qué pasa con la escena post-créditos de la que habla la gente? (Advertencia: spoilers inminentes).

Bueno, si miras después de los créditos de In the Heights, podrás disfrutar de un número musical adicional con una reunión de Hamilton entre Lin-Manuel Miranda y Christopher Jackson, quien interpretó al presidente George Washington.

Aquí, Miranda interpreta a un camionero piragüero que se había sentido frustrado por la competencia de un camión de Softee. Pero cuando la camioneta de Softee se avería, todos los niños de Washington Heights regresan corriendo a buscar un delicioso hielo raspado, lo que lleva a una canción, “Piragua (Reprise)”, cantada por Miranda.

Leer más:Kim Jong un dice que el K-Pop es un “cáncer vicioso” en la guerra contra la cultura

Los fanáticos de In The Heights disfrutarán de la inclusión de “Piragua (Reprise)”, que apareció en la producción teatral original, pero no llegó al corte principal de la película (hasta la secuencia post-créditos, claro).

Del mismo modo, Jackson y Miranda pueden aparecer juntos en la pantalla, lo que no solo es una referencia divertida a Hamilton, sino una referncia a la producción original de In the Heights Broadway, donde Jackson interpretó a Benny (interpretado por Corey Hawkins en la adaptación cinematográfica).

In the Heights se proyecta actualmente en cines y se transmite por HBO Max en los EE.UU. Llega a los cines el 18 de junio en Reino Unido.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in