Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Adolescente neonazi libra la cárcel tras admitir delitos de terrorismo

Harry Vaughan admitió 14 delitos terroristas y dos por descargar imágenes indecentes de niños 

Lizzie Dearden
Lunes, 02 de noviembre de 2020 13:25 EST
Harry Vaughan tenía 16 años cuando comenzó a hacer carteles de propaganda para grupos neonazis.
Harry Vaughan tenía 16 años cuando comenzó a hacer carteles de propaganda para grupos neonazis. (Metropolitan Police)
Read in English

Un adolescente neonazi que alentó ataques terroristas y descargó imágenes indecentes de niños pequeños se salvó de ir a prisión.  

Harry Vaughan, de 18 años, hizo propaganda extremista y se unió a una escisión del grupo terrorista Acción Nacional. El joven admitió 14 delitos de terrorismo, incluido el fomento del terrorismo y dos por descargar imágenes indecentes de niños que estaban vinculados a creencias ocultas y al satanismo. El adolescente recibió una sentencia de prisión suspendida en Old Bailey el lunes.

Un juez dijo que no tendrá que cumplir el período de 24 meses a menos que cometa más delitos o viole órdenes judiciales en los próximos dos años.

El juez Sweeney ordenó a Vaughan que se sometiera a un programa de desradicalización, actividades de rehabilitación y control de su uso de Internet. Le advirtió que, si violaba las condiciones o cometía más delitos, sería enviado a un instituto de delincuentes juveniles para cumplir su condena.

Los fiscales dijeron que Vaughan había sido descrito como un "estudiante A" por los maestros de la escuela primaria de niños Tiffin en Kingston, y durante los procedimientos legales logró la máxima calificación en cuatro materias de nivel A.

Su padre, Jake Vaughan, ocupa el cargo de secretario de lectura en la Cámara de los Lores y el tribunal escuchó que su hijo tenía “todas las ventajas que se le podían brindar” en la vida.

Naeem Mian, por la defensa, describió a sus padres como "desconcertados". Dijo al tribunal que Vaughan se consideraba a sí mismo "preparado" en línea a través de la exposición a material extremista desde la edad de 14 años.

Mian dijo que un informe psiquiátrico diagnosticó a Harry Vaughan con autismo de alto funcionamiento y una "deficiencia en la inteligencia emocional", lo que lo hacía susceptible a la influencia de grupos en línea.

"Desapareció en un agujero de conejo de Internet y estaba en un lugar muy oscuro", agregó. "Ha mostrado remordimiento y ... ha declarado que ya no tiene puntos de vista racistas y homofóbicos".

El juez escuchó que Vaughan se unió a System Resistance Network (SRN), un derivado de National Action que desde entonces ha sido prohibido, en 2018.

En una solicitud en línea, Vaughan dijo que creía que "todo el sistema está tan enfermo que necesita ser destruido".

“El tiempo de la discusión ha terminado, el momento de la acción es ahora”, escribió. "Puedo manejarme en una pelea y no hay nada que no haría si pensara que es esencial para la causa".

El fiscal Dan Pawson-Pounds dijo que se jactó ante sus compañeros neonazis en línea de que ya había estado haciendo sus propios carteles para "provocar tensiones" en y alrededor de su escuela en Kingston, al suroeste de Londres.

"Vaughan tenía una mentalidad racista de extrema derecha arraigada, así como un interés en los explosivos, las armas de fuego y la violencia en general. Sus carteles respaldan el nazismo, la violencia, el terrorismo y los actos de lobos solitarios”, dijo al tribunal.

Entre principios de 2018 y su arresto en junio de 2019, estuvo activo en plataformas en línea, incluido un foro dedicado al fascismo, la red social de "libertad de expresión" Gab y el servicio de mensajería Discord.

Vaughan creó y difundió carteles neonazis, incluidos algunos con imágenes de Auschwitz y armas, con la red de SRN y la de la División Sonnenkrieg. También creó una "guía de idiotas" para compañeros extremistas que desean hacer su propia propaganda, que se inspiró en la ideología del asedio del neonazi estadounidense James Mason.

Un informe especializado concluyó que el adolescente siguió un híbrido de ideología oculta del "camino de la izquierda" e ideología neonazi, que aboga por ataques terroristas para provocar una guerra racial.

El tribunal escuchó que la acusación de estímulo al terrorismo se basaba en tres carteles compartidos en el foro Fascist Forge, todos con el logotipo de la División Sonnenkrieg, que hacía referencia a la horca, el incendio provocado y las armas.

Vaughan admitió haber difundido publicaciones terroristas dirigiendo a los usuarios del foro a un archivo de instrucciones viables sobre la creación de artefactos explosivos y armas de fuego caseros.

Aconsejó a los lectores que encriptaran el material y advirtió que podrían ser acusados de los delitos terroristas por los que luego fue procesado.

"Los federales pueden cobrarle y le cobrarán si es posible", escribió, calificando el material por el que otros neonazis habían sido encarcelados como "un libro para niños en comparación".

Vaughan también se declaró culpable de 12 cargos de posesión de documentos de uso de un terrorista, incluso sobre fabricación de bombas, técnicas de combate cuerpo a cuerpo y construcción o adaptación de armas de fuego real. Admitió dos cargos por descargar imágenes indecentes de niños, que según Pawson-Pounds se encuentran entre una mayor cantidad de material relacionado con el ocultismo y el satanismo.

Todos menos dos de los más de 30 videos de niños, incluidos niños, se habían eliminado y habían incluido la categoría más grave de imágenes de abuso sexual infantil.

Vaughan no fue acusado de planear un ataque terrorista, pero Pawson-Pounds dijo que había buscado componentes en sitios web de compras en línea, incluidas tuberías de plástico, y que la evidencia de su actividad en Internet era limitada.

Los investigadores lograron recuperar 4.200 imágenes y 302 archivos que estaban todos vinculados a la ideología de extrema derecha, pero Vaughan había hecho imposible el acceso a otro material.

El tribunal escuchó que Vaughan había utilizado técnicas "sofisticadas" para ocultar su actividad en línea y eliminar archivos, incluido el cifrado, la web oscura y el reinicio del sistema operativo de su computadora portátil.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in