Epstein quitaba fotos de Ghislaine Maxwell cuando recibía a invitadas en mansión, según declaraciones

“No era un secreto, era una orden”, dice el amo de llaves de la casa acerca de retirar las fotografías de Maxwell

Bevan Hurley
viernes 03 diciembre 2021 23:53
Ex-Epstein Staffer Testifies Underage Girls Visited Mansion
Read in English

Jeffrey Epstein ordenó que se retiraran todas las fotos de Ghislaine Maxwell de su mansión de Palm Beach cuando recibía a invitadas, se declaró frente a un tribunal federal de Nueva York.

El viernes prosiguió el contrainterrogatorio de Juan Alessi, quien trabajó de tiempo completo como amo de llaves en la mansión de Epstein en Palm Beach de 1991 a 2002, para el juicio de Maxwell por tráfico sexual.

El abogado defensor Jeffrey Pagliuca le preguntó a Alessi por la orden que Epstein le dio de retirar todas las fotos de Maxwell antes de recibir a otras invitadas.

“¿Nunca le dijo a Maxwell sobre lo de retirar las fotografías?”, preguntó Pagliuca. “Era un secreto entre usted y Epstein”.

“No era un secreto, era una orden”, respondió Alessi, cada vez más agitado.

“[Epstein] nunca compartió nada de su vida personal conmigo... nunca sugirió o insinuó nada”.

Luego le preguntaron por qué pensaba que le habían ordenado que quitara las fotografías.

“No tengo ni idea”, respondió Alessi.

Alessi declaró que le habrían ordenado que quitara las fotografías unas tres o cuatro veces.

Epstein frente a uno de sus aviones personales

Maxwell enfrenta seis cargos: uno por incitar a una menor para viajar y participar en actos sexuales ilegales, uno por transportar a una menor con la intención de participar en actos sexuales ilegales, uno por tráfico sexual de una menor y tres de conspiración relacionados con los otros cargos. Ella los ha negado todos.

Durante un intenso interrogatorio, Pagliuca le preguntó al amo de llaves si alguna vez había llamado por teléfono a algún spa de Palm Beach para contratar masajistas para Epstein, quien recibía tres masajes por día.

Alessi negó haber llamado a spas y dijo que solo contrataba mujeres cuando se lo indicaban Epstein o Maxwell.

Organizaba su pago, que siempre era de US$100 exactos. A las mujeres se les pagaba de la caja chica o con un cheque de la oficina de Epstein en Nueva York.

Pagliuca también le preguntó a Alessi si alguna vez alguien le advirtió que en la propiedad se estaban cometiendo abusos.

“Ojalá lo hubieran hecho porque habría tomado alguna acción para detenerlo”, declaró.

Alessi testificó el jueves que llevó a una testigo conocida como “Jane” a la finca de Epstein alrededor de 1994 cuando ella tenía 14 años.

El viernes, Pagliuca trató de señalar supuestas inconsistencias entre el testimonio de Alessi en el tribunal y declaraciones juradas anteriores en casos civiles que involucran a Epstein.

Ghislaine Maxwell

Pagliuca señaló, al citar una declaración tomada en 2016, que Alessi había declarado que había conocido a Jane mucho después de 1994.

Alessi dijo que había confundido a Jane con otra joven que había visitado la propiedad.

Pagliuca preguntó después sobre la afición de Maxwell por la fotografía.

“Era una buena fotógrafa y tenía una colección fantástica de cámaras y lentes”, declaró, y agregó que sus fotografías estaban en exhibición en la casa.

“Ella tomaba fotografías de todo”.

También había fotos de Epstein y Maxwell con el Papa Juan Pablo II, Fidel Castro y Bill Clinton en exhibición por toda la propiedad, agregó.

Durante la sesión de la mañana, la jueza Alison Nathan le recordó al abogado que no debían usar el nombre real de la testigo conocida como Jane.

Poco después, Pagliuca vocalizó el nombre real de Jane y, al darse cuenta de que había cometido un error, se disculpó.

La jueza Nathan ordenó que se eliminara la referencia del expediente judicial y amonestó a Pagliuca.

“Debe cumplir con mi decisión de manera cuidadosa”, dijo, antes de llamar a ambos grupos de abogados a una barra lateral.

A última hora del viernes, la infame mesa de masajes de Epstein se presentó como evidencia.

Ghislaine Maxwell sentada en la mesa de la defensa

La mesa verde, confiscada por las fuerzas del orden de la mansión de Epstein en 2005, fue llevada a la sala del tribunal y mostrada al jurado.

Al jurado se le mostró con anterioridad un vídeo policial de una redada a la propiedad de Palm Beach el 20 de octubre de 2005.

El vídeo no se mostró al público ni a los medios de comunicación, pero la cobertura anterior detalló cómo mostraba fotos de mujeres jóvenes en lencería y parecía mostrar una foto de Epstein de pie en el podio de la Casa Blanca.

Durante el juicio, ya se había dicho que Epstein y Maxwell fueron pareja un tiempo en la década de 1990. Después de que su relación terminó, se hicieron “mejores amigos” y Maxwell administró las propiedades de Epstein, como los “hoteles de 5 estrellas”.

Alessi describió a Maxwell como “la señora de la casa” en la propiedad de Palm Beach en El Brillo Way, y dijo que ella mantenía un control estricto sobre el personal.

Un manual de la casa de 58 páginas ingresado como evidencia contenía reglas estrictas que el personal de limpieza tenía que seguir.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in