") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.UeJNJ::before{display:none}}.dcGiwu{width:32px}.dcGiwu,.dcGiwu:focus{color:#3b5998;color:light-dark(#3b5998,#627aac)}.dcGiwu:hover,.dcGiwu:active,.dcGiwu:focus-visible{color:#2f4779;color:light-dark(#2f4779,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.dcGiwu.mobile-only{display:none}}.fOiFgH{width:32px}.fOiFgH,.fOiFgH:focus{color:#000;color:light-dark(#000,#4e4e4e)}.fOiFgH:hover,.fOiFgH:active,.fOiFgH:focus-visible{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#919191)}@media(min-width:768px){.fOiFgH.mobile-only{display:none}}.enjvCw{width:32px}.enjvCw,.enjvCw:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.enjvCw:hover,.enjvCw:active,.enjvCw:focus-visible{color:#1da851;color:light-dark(#1da851,#66e093)}@media(min-width:768px){.enjvCw.mobile-only{display:none}}.jFCHK{width:32px}.jFCHK,.jFCHK:focus{color:#eb1426;color:light-dark(#eb1426,#eb1426)}.jFCHK:hover,.jFCHK:active,.jFCHK:focus-visible{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}@media(min-width:768px){.jFCHK.mobile-only{display:none}}.dzqQwN{display:flex;gap:12px}.sQzGY{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.iRauUP{display:flex;position:relative;flex-direction:column;justify-content:center;gap:16px}@media(min-width:768px){.iRauUP{flex-direction:row;justify-content:flex-end;gap:24px;padding-top:12px;margin:0}}.dMzikD{display:flex}.sticky .dMzikD{flex-direction:column}.eNtfUX{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.eNtfUX{height:25px}}.fvIzys{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fvIzys::after{content:':'}.knjHva{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.knjHva::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .bxpovR{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .bxpovR{margin-top:-407px}}.bxpovR>p{margin:16px 0}.article-premium .bxpovR>p{line-height:27px}.bxpovR>h2{font-size:21px}.article-climate .bxpovR>h2{color:#eb1426;color:light-dark(#eb1426,#eb1426)}.bxpovR>p:first-child{margin-top:0}.bxpovR span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.FtcnY{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.FtcnY{min-height:450px}}.teads .FtcnY{display:block}.FtcnY [data-mpu]{position:sticky;top:16px}.PYnPb{display:inline-block;flex-shrink:0;border-radius:50%;background:#eb1426;background:light-dark(#eb1426,#eb1426);color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.eMA-dP{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.eMA-dP{min-height:450px}}.eMA-dP.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.eMA-dP.mobile-only{display:none}}.eMA-dP.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.eMA-dP.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.eMA-dP.desktop-only+p{margin-top:0}.eMA-dP .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.hwHfTs{width:100%;flex-grow:1}.hwHfTs .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.hwHfTs .social-share{justify-content:flex-start}}.hwHfTs .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.hwHfTs .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.hwHfTs .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .hwHfTs .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .hwHfTs .social-share.sticky{margin-top:35%}}.hwHfTs.sponsored-article img,.hwHfTs.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.hwHfTs.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.hwHfTs .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.hwHfTs .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.hwHfTs .big-letter:first-child{margin-top:6px}.hwHfTs .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.hwHfTs #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.hwHfTs #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.hwHfTs #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.hwHfTs #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.hwHfTs .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.hwHfTs{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.hwHfTs{max-width:624px;margin:0}.hwHfTs.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.hwHfTs{padding-right:0}.hwHfTs .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.hwHfTs .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.hwHfTs .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hwHfTs .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.hwHfTs .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.jKdTte{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.jKdTte{width:auto;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-right:16px;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.jKdTte{width:auto;margin-bottom:0}}.BPyYr{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .BPyYr{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .BPyYr{height:20px}}.BPyYr::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.BPyYr:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.BPyYr{height:24px;margin-bottom:0}.BPyYr::before{margin-top:2px}}.BPyYr time{display:block}.BPyYr time::first-letter {text-transform:capitalize}.fVLajE{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#eb1426;color:light-dark(#eb1426,#ef4757);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.fVLajE:hover,.fVLajE:active{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}@media(min-width:768px){.fVLajE{margin-bottom:0}}.bzyuwu{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px 0}@media(min-width:768px){.bzyuwu{display:flex;width:auto;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0 0 0 auto}}@media(min-width:1000px){.bzyuwu{width:auto}}.dfBarH{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.dfBarH{display:flex;flex-flow:row nowrap;padding-bottom:16px}.dfBarH .sc-mzrbq8-0{order:1}.dfBarH .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.dfBarH{flex-direction:row}}.jqvSEN{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.jqvSEN{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .jqvSEN{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.jqvSEN{padding:24px 0 19px}.article-feature .jqvSEN{max-width:968px;margin:0 auto}}.jqvSEN a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.jqvSEN a:hover{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.jqvSEN a:hover::after{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.jqvSEN a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.jqvSEN a:last-child::after{display:none}.gbPKFW{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.drRZfZ{margin:0;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.drRZfZ{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.drRZfZ{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.drRZfZ p{font:inherit}.article-feature .drRZfZ a{font-weight:bold}.hYTnrH{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff;background:light-dark(#fff,#000)}@media(min-width:1000px){.parallax .hYTnrH{max-width:1240px}}.fdtMsm{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.fdtMsm{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.fdtMsm{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.kZQexU .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .kZQexU .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .kZQexU .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.kZQexU .sc-1cmj4ml-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0{max-width:968px}}.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-bottom:12px}}@media(min-width:1000px){.kFNaRc .sc-qvufca-1{padding:0 16px}}.fzuCgM{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.fmcHss{max-width:100%;margin:0 0 20px}.fmcHss.sticky{position:sticky;top:16px}.hlxBlR{min-height:600px}.hlxBlR #mpu1,.hlxBlR #sidebar1{position:sticky;top:16px}.geUkoM{position:relative;top:1px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);text-decoration:none}.foWGns{display:flex;align-items:flex-start;gap:8px;padding:12px 0 12px;margin:0;font:bold 24px/28px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.0208em}@media(min-width:768px){.foWGns{font:bold 28px/32px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.0178em}}@media(min-width:1000px){.foWGns{padding:12px 0 12px}}.foWGns .sc-1qoqv7v-1{position:relative;top:1px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);text-decoration:none}.heAsFJ{--size:28px;width:var(--size);height:var(--size);flex-shrink:0}@media(min-width:768px){.heAsFJ{--size:32px}}.heAsFJ svg{width:100%;height:100%}.bkpWNY{max-width:100%;margin-bottom:16px}.gDgfia{--gap:12px;display:flex;overflow:hidden;min-height:390px;flex-direction:column;gap:var(--gap);padding:0;margin:0;list-style:none}.gDgfia li{padding:0 0 var(--gap);margin:0;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191)}.fgtiQY{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.fgtiQY{display:none}}.eqQkhO{width:308px;min-height:100%;margin-left:auto}.eqQkhO.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.eqQkhO{display:none}}.article-liveblog .dzfINj{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.jBkNwU{justify-content:center}.cumEve{justify-content:center}@keyframes hqVOOe1548920386{from{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-100%)}}@keyframes bReFEb1548920386{from{transform:translateX(100%)}to{transform:translateX(0)}}@keyframes lmnFrp1548920386{0%{opacity:1}100%{opacity:.2}}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
Noticias El presidente de Madagascar disuelve la cámara baja del parlamento tras aparente intento de golpe MADAGASCAR-PROTESTAS (AP) El presidente de Madagascar, Andry Rajoelina, disolvió el martes la cámara baja del parlamento en medio de una rebelión militar que lo llevó a huir del país.
Rajoelina emitió un decreto para que la Asamblea Nacional se disolviera de inmediato, según un comunicado publicado en la página de Facebook de la presidencia de Madagascar.
Se desconoce el paradero de Rajoelina después de que una unidad militar de élite se uniera a las protestas antigubernamentales lideradas por jóvenes durante el fin de semana y pidiera su renuncia. El presidente afirmó en un discurso transmitido en redes sociales el lunes por la noche que abandonó el país porque temía por su vida.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in