Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Alcaldesa de Washington DC pide a la Guardia Nacional para controlar las protestas del 6 de enero

Muriel Bowser se anticipó a las protestas que realizarán los simpatizantes de Donald Trump el miércoles

Via AP news wire
Lunes, 04 de enero de 2021 13:31 EST
Unos 340 soldados de la Guardia Nacional están siendo activados en la ciudad
Unos 340 soldados de la Guardia Nacional están siendo activados en la ciudad (Shawn Thew / Pool vía AP)
Read in English

La alcaldesa de Washington, DC instó a la calma el lunes, mientras unos 340 soldados de la Guardia Nacional estaban siendo activados y la ciudad se preparaba para protestas potencialmente violentas en torno al voto esperado del Congreso para confirmar la victoria del presidente electo Joe Biden.

Según un funcionario de la defensa de Estados Unidos, la alcaldesa Muriel Bowser presentó una solicitud en la víspera de Año Nuevo para que miembros de la Guardia Nacional salieran a las calles del 5 al 7 de enero, para ayudar con las protestas. El funcionario comentó que los miembros de la Guardia Nacional de DC serán utilizados para el control del tráfico y otras asistencias, pero no estarán armados ni llevarán chalecos antibalas. El Congreso se reunirá esta semana para certificar los resultados del Colegio Electoral, pese a que el presidente Donald Trump se ha negado a ceder mientras mostraba apoyo a las protestas.

Durante una conferencia de prensa el lunes, Bowser pidió que las personas se mantengan alejadas del centro de DC y eviten confrontaciones con cualquiera que esté "buscando pelea". Pero, advirtió, "no permitiremos que la gente incite a la violencia, intimide a nuestros residentes o cause destrucción en nuestra ciudad".

Habrá alrededor de 115 soldados de la Guardia en servicio en cualquier momento en la ciudad, afirmó el funcionario de defensa, quien proporcionó detalles bajo condición de anonimato. El funcionario dijo que los miembros de la Guardia serán utilizados para establecer puntos de control de tráfico alrededor de la ciudad y para estar con los oficiales de policía del distrito en todas las paradas del metro de la ciudad. El jefe de policía interino, Robert Contee, expresó que las tropas de la Guardia también se utilizarán para el manejo de multitudes.

“Parte de nuestra inteligencia sugiere ciertamente que habrá un aumento en el tamaño de la multitud”, dijo Contee, y agregó: “Hay personas que intentan venir armadas a nuestra ciudad”.

Debido a que DC no tiene gobernador, el comandante designado de la Guardia Nacional de la ciudad es el secretario del ejército Ryan McCarthy. Cualquier solicitud de DC para despliegues de Guardias debe ser aprobada por él.

El funcionario de defensa señaló que no habrá tropas militares en servicio activo en la ciudad y que el ejército estadounidense no proporcionará ningún apoyo aéreo o de inteligencia. La Guardia proporcionará equipos especializados que estarán preparados para responder ante cualquier incidente químico o biológico. Pero el funcionario indicó que no habrá miembros de la Guardia de DC en el National Mall o en el Capitolio de Estados Unidos.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in