Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Al menos cuatro personas podrían ser arrestadas por una violenta pelea en la ribera de Alabama

La pelea habría comenzado por un desacuerdo respecto al espacio designado en el que se atracan algunos de los botes.

Kelly Rissman
Miércoles, 09 de agosto de 2023 16:13 EDT
En un video reciente, decenas de personas participan en una batalla campal en el muelle de Alabama
Read in English

Varias personas podrían ser detenidas en relación con una pelea multitudinaria en la ribera de Montgomery, Alabama, luego de que se publicara un nuevo video en el que se ve cómo comenzaron los hechos.

Al parecer, la pelea se desencadenó cuando una persona de color que trabajaba en el muelle le pidió a un grupo de personas que desplazara su pontón para que un gran barco fluvial pudiera atracar en el lugar. El video revela la magnitud y la violencia del altercado, con decenas personas a lo largo del muelle lanzando puñetazos a diestra y siniestra. Además, se observa una presunta división racial en el ataque.

“El tipo de la camisa blanca… se bajó de nuestro barco para mover el pontón negro por su cuenta”, señaló una mujer que grababa el clip. “Porque a los tipos les pidieron que no lo atracaran allí, pero lo hicieron de todas formas, así que solo lo empujó”. Además, agregó: “Esto es justicia por mano propia. Me encanta”.

Un portavoz de la policía le comentó a The Independent que, el lunes por la mañana, había cuatro órdenes de detención activas y que “puede haber muchas más después de analizar el video adicional”.

Aunque no se ha identificado a los posibles detenidos ni se han anunciado cargos concretos, en las redes sociales, se comentó la participación de Chase Shipman, propietario de la tienda Vasser’s Mini-Mart en Selma; sin embargo, la información aún no se ha comprobado.

Shipman negó la acusación en un mensaje publicado el domingo en las redes sociales, pero luego fue eliminado.

Según el periódico Selma-Times Journal, el mensaje decía: “No justifico lo ocurrido. Intenté detenerlo y me di cuenta de que no podía hacerlo, así que intenté escapar. Hay un video en el que se ve que fui el primero en huir porque lo que estaba ocurriendo estaba mal y no quería involucrarme… No se presentaron cargos en mi contra porque no estuve implicado en los hechos. Sé que estuvo mal y que nunca debió haber ocurrido”.

El Departamento de Policía de Montgomery respondió a un disturbio en la manzana 200 de Coosa Street alrededor de las 7 p. m. del sábado, en el que encontró a un gran grupo de personas agrediéndose físicamente en el muelle.

Un video publicado en Twitter por Josh Moon, de Alabama Political Reporter, muestra cómo un hombre blanco se acerca a un hombre de color, quien parece ser un trabajador del muelle, para propinarle un puñetazo.

También se observa a varias personas amontonándose sobre el supuesto trabajador portuario, para golpearlo a puñetazos.

El video también capta a un adolescente de color que se lanza al agua y nada hacia el muelle, al parecer para ayudar al trabajador. Dicha persona fue identificada como Aaren, un trabajador de barcos de 16 años, según informó AL.com mediante una declaración retomada de Facebook: “Ante la adversidad, Aaren acudió de forma desinteresada al rescate de un compañero, y demostró una valentía mucho más allá de su edad”.

Sin embargo, cuando llega al muelle, la pelea parece haber terminado, y se ve al trabajador alejarse de la escena.

El altercado comenzó por “un desacuerdo respecto al espacio designado en el que se atracan algunos de los botes y porque las personas en dichas embarcaciones atacaron a un trabajador del muelle”, tuiteó Moon.

“Todo fue repugnante”, añadió.

Se produjo un altercado en la ribera de Montgomery
Se produjo un altercado en la ribera de Montgomery ((Josh Moon/Twitter))

Sin embargo, la pelea no concluyó con el video.

Moon publicó grabaciones posteriores en las que varias personas seguían atacándose entre sí.

“Aquí está una parte de lo que ocurrió después de que el barco fluvial atracara y la pelea entre los demás trabajadores y la gente del barco continuara”, escribió el periodista.

Las imágenes muestran a un hombre utilizando una silla plegable para golpear a otras personas en la cabeza.

La policía de Montgomery llegó al lugar y esposó a varias personas implicadas en el altercado.

El alcalde de Montgomery, Steven Reed, emitió una declaración después de los hechos en la que afirmó que los agentes habían detenido a “varias personas imprudentes por atacar a un hombre que estaba haciendo su trabajo”.

“Se están firmando órdenes de detención y se hará justicia”, añadió.

“Fue un incidente desafortunado que nunca debió haber ocurrido. Mientras nuestro departamento de policía investiga estas acciones intolerables, no debemos insensibilizarnos ante ningún tipo de violencia en nuestra comunidad. Quienes opten por actuar con violencia tendrán que rendir cuentas ante nuestro sistema de justicia penal”.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in