Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Productora de cine demanda a la policía de Los Ángeles por detención violenta

Un grupo de oficiales fuertemente armados arrestó violentamente a dos mujeres, creyendo erróneamente que habían robado un camión, afirma una nueva demanda

Josh Marcus
Jueves, 06 de mayo de 2021 10:56 EDT
La brutalidad policial y el racismo no cesan en Estados Unidos pese a la condena a Chauvin
Read in English

Una productora de cine de Los Ángeles y su amiga están demandando al Departamento de Policía de Los Ángeles por un arresto violento en 2020 donde un helicóptero y decenas de oficiales con armas en la mano convergieron sobre las mujeres, creyendo erróneamente que habían robado un camión en movimiento.

En imágenes compartidas a principios de esta semana con CBS Los Ángeles, un grupo de al menos siete oficiales de policía, algunos con armas largas, ven como un oficial esposa a una de las mujeres, presionando su rodilla en la base de su cuello.

Shibani Balsaver, la cineasta, escribió en una publicación de blog después del arresto de febrero de 2020 que cree que pudo haber sido objeto de discriminación racial.

"Me pregunto si me veía más aterrador o si encajaba en el perfil de su parcialidad, ¿habría recibido una bala en la espalda?" ella escribió. "Soy morena, tal vez encajaba en el perfil".

Los oficiales comenzaron a seguir a las mujeres en febrero pasado, cuando Sheilanee Sen, que trabaja en desarrollo comunitario, estaba ayudando a Balsaver a trasladar sus posesiones de Hollywood al cercano Los Feliz en un camión de mudanzas U-Haul.

"Fue aterrador", comentó Sen a CBS. "Probablemente fue lo que más miedo he tenido en mi vida".

Leer más: Jurado en caso Chauvin afirma que tardaron horas en convencer a un miembro sobre culpabilidad del policía

Su novio Roger había llegado al apartamento antes que ella y filmó la interacción con la policía. Incluso con los transeúntes, Balsaver escribió que estaba muerta de miedo.

“Estoy agradecida de que esto no pasará desapercibido, pero todo lo que puedo pensar es que voy a morir sola frente a la cámara”, agregó en la publicación del blog.

Finalmente, los oficiales explicaron que sus oficiales habían leído mal un código en un sistema informático instalado el otoño anterior y pensaron que el camión de U-Haul fue robado a pesar de que había sido marcado como devuelto.

Según la demanda, que fue presentada en marzo, los oficiales nunca leyeron las mujeres sus derechos durante la detención, y Balsaver indicó que después de dejarla por fuera del pavimento y el esclarecimiento de su error, los oficiales, incluso bromeó diciendo que la pareja debe “exigir gratis Servicios de U-Haul durante un año".

La policía de Los Ángeles y U-Haul declinaron hacer comentarios.

La denuncia acusa a los agentes individuales, así como al departamento en general, de violar los derechos constitucionales de las mujeres mediante el uso de tácticas consistentes con un arresto de “alto riesgo” por un delito contra la propiedad de bajo nivel.

“Ellos saben lo que es la ley. Han jurado defenderlo y tomaron la decisión deliberada de romperlo”, señaló Brian Olney, abogado de las mujeres.

La policía de Los Ángeles ha sido acusada de prejuicio racial durante décadas. Un estudio de 2019 de Los Angeles Times encontró que las personas negras tenían cuatro veces más probabilidades de ser registradas por la policía que las personas blancas, y los latinos tenían tres veces más probabilidades.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in