Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Corte ordena a Stormy Daniels pagar $120 mil a Trump, el mismo día que a él se le imputaron 34 cargos penales

El fallo en California marcó una pequeña victoria legal para Trump el mismo día en que a él se le imputaron 34 cargos por delitos graves a raíz de su supuesta infidelidad con Daniels

Rachel Sharp
Miércoles, 05 de abril de 2023 22:13 EDT
Donald Trump abandona el juzgado en silencio tras declararse inocente de 34 cargos
Read in English

Stormy Daniels recibió la orden de pagar a Donald Trump US$120.000, el mismo día que el expresidente fue acusado en relación con un pago de US$130.000 para sobornarla.

En una sala de audiencias de California a casi 5.000 km de la corte penal de Manhattan donde Trump fue procesado por 34 cargos de delitos graves el martes, la corte de apelaciones del noveno circuito ordenó que la estrella de películas para adultos pagara más de US$121.000 por sus honorarios legales.

Los honorarios se suman a los más de US$500.000 que ya se le había ordenado que pagara a Trump.

La decisión se tomó después de que Daniels perdiera una demanda por difamación contra el expresidente en 2018 después de que él describió como una “estafa total” sus afirmaciones de que un hombre no identificado la amenazó en un estacionamiento por su supuesta aventura.

Ese año, el juez de distrito S. James Otero se puso del lado de Trump en la demanda civil y alegó que sus comentarios estaban protegidos por la Primera Enmienda.

El martes, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EEUU una vez más se puso del lado del expresidente al dictaminar que Daniels debe pagar los honorarios legales después de que los abogados de Trump “gastaran razonablemente” más de 183 horas en el caso.

Daniels no pareció inmutarse por el fallo y dio una respuesta subida de tono a un usuario de Twitter que le preguntó: “¿Cuánto le debes a Donald? Cientos de miles, ¿verdad? Tengo que preguntarme si tu esposo sueña con todas las mujeres sexys y realmente atractivas que pudo haber tenido”.

“No tiene que soñarlo. Ha protagonizado más de 5.000 escenas de sexo con algunas de las mujeres más sexys del mundo”, Daniels respondió.

Ella dijo anteriormente que irá “a la cárcel antes de que pague un centavo” al expresidente.

“El fallo en California marcó una pequeña victoria legal para Trump el mismo día en que a él se le imputaron 34 cargos por delitos graves a raíz de su supuesta infidelidad con Daniels”.

En un día histórico para Estados Unidos, Trump se convirtió en el primer presidente en funciones o anterior en ser acusado de cargos penales.

El presidente de un solo mandato fue acusado de 34 delitos graves de falsificación de registros empresariales para ocultar actividades ilegales relacionadas con su campaña presidencial de 2016.

La estrategia de“catch and kill” (pedir que la parte afectada firme un acuerdo de confidencialidad a cambio de un pago de compensación) supuestamente implicó que Trump y su entonces abogado Michael Cohen hicieran pagos secretos durante las elecciones de 2016 para suprimir información difamatoria sobre él y silenciar a las personas que pudieran revelar supuestas aventuras que tuvo con mujeres.

La actriz porno Stormy Daniels está en el centro de los cargos de Trump
La actriz porno Stormy Daniels está en el centro de los cargos de Trump (Copyright 2018 The Associated Press. Todos los derechos reservados)

En los documentos de acusación se mencionaron tres supuestas aventuras amorosas específicas y pagos de soborno. Un pago de US$130.000 a la estrella de cine para adultos Daniels; US$150.000 a la ex modelo de playboy Karen McDougal, y un pago de US$30.000 a un portero en la Torre Trump que afirmó que había información de que Trump había tenido un hijo con una mujer al estar casado con Melania Trump.

Trump “falsificó de forma fraudulenta y constante los registros comerciales de Nueva York para encubrir una conducta delictiva que ocultó información dañina del público votante durante las elecciones presidenciales de 2016”, decían los documentos de acusación.

Cada uno de los 34 cargos penales se relaciona con una partida individual en los registros comerciales de Trump Organization. Trump se entregó a las autoridades de Manhattan en la tarde del martes y lo arrestaron oficialmente por cargos penales.

Luego compareció ante la corte para su lectura de cargos ante el juez Juan Merchan, el mismo juez que sentenció a Trump Organization y su director financiero el año pasado.

Adoptó una postura sombría y una actitud insolente al declararse inocente de todos los cargos.

De regreso a Mar-a-Lago en Florida, el expresidente pronunció un discurso en el cual criticó los cargos penales, al fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, y al juez. Como consecuencia, se arriesga a que le impongan una prohibición para ventilar el juicio.

A pesar de muchas especulaciones, el juez Merchan no emitió una prohibición el martes, pero advirtió a Trump que no incite a la violencia hacia las personas involucradas en el caso.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in