Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La Casa Blanca no dirá si Colonial Pipeline pagó un rescate por el ciberataque de DarkSide

La administración de Biden difiere a una empresa privada para decir si se pagó el rescate

Graeme Massie
Lunes, 10 de mayo de 2021 14:29 EDT
EE. UU. declara emergencia tras un ciberataque en un importante oleoducto
Read in English

La Casa Blanca se ha negado a decir si Colonial Pipeline pagó un rescate por la demanda de piratería de DarkSide.

El FBI dice que el grupo de piratas informáticos estuvo detrás del ataque contra la compañía, que se vio obligada durante el fin de semana a cerrar su oleoducto de 5,500 millas que corre entre Texas y Nueva York.

La administración de Biden dijo en una sesión informativa el lunes que dependía de la empresa privada abordar si había pagado el rescate de DarkSide después del ataque.

Los funcionarios dicen que el FBI ha estado investigando la "variante DarkSide" desde octubre pasado y la describió como una "variante de servicio en la que los afiliados criminales realizan ataques y comparten las ganancias con los desarrolladores de ransomwear".

La asesora adjunta de seguridad nacional para tecnologías cibernéticas y emergentes, Anne Neuberger, dijo a los periodistas que Colonial no había solicitado apoyo cibernético al gobierno federal después del ataque.

Neuberger dijo que el gobierno estaba "investigando agresivamente el incidente y sus culpables".

Pero cuando le preguntaron sobre Colonial pagando un rescate, se negó a confirmar nada.

“Reconocemos que las víctimas de ataques cibernéticos a menudo enfrentan una situación difícil y tienen que equilibrar el costo-beneficio cuando no tienen más remedio que pagar un rescate. Aplazaremos la decisión de pagarles un rescate”, dijo.

"Por lo general, esa es una decisión del sector privado y la administración no ha ofrecido más asesoramiento en este momento".

The Independent se ha puesto en contacto con Colonial para obtener comentarios.

Neuberger agregó que en esta etapa parecía que el ataque era criminal y no estaba vinculado a un estado nacional.

Leer más: Oleoducto estadounidense que va de Texas a Nueva York sufre un ciberataque, transporta el 45% del combustible de la costa este

“DarkSide es una variante nueva y muy preocupante en la que se proporciona como un servicio y las ganancias se dividen. Eso es algo que nos preocupa especialmente”, dijo.

"Actualmente lo evaluamos como un actor criminal, pero por supuesto, nuestras comunidades de inteligencia están buscando vínculos con cualquier actor del estado nacional y, si lo encontramos, lo investigaremos más a fondo".

La asesora de seguridad nacional y asesora adjunta de seguridad nacional, Elizabeth Sherwood-Randall, dijo en la sesión informativa que el oleoducto no había sufrido daños y que Colonial lo volvería a poner en línea "relativamente rápido".

También dijo que actualmente "no hay escasez de suministro" causada por el cierre y que el gobierno federal está trabajando para garantizar que ese siga siendo el caso.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in