Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Fiscales de Missouri imputan a un propietario blanco de 84 años por dispararle a un adolescente negro

Arrestaron al sospechoso de inmediato después del tiroteo, pero lo liberaron menos de dos horas después

Io Dodds
Martes, 18 de abril de 2023 16:40 EDT
Ralph Yarl: fiscalía acusa al propietario de una vivienda de Kansas City de disparar a un adolescente
Read in English

Las autoridades de Kansas City, Missouri imputaron a un hombre blanco de 84 años por el tiroteo del adolescente negro Ralph Yarl.

En una conferencia de prensa el lunes, el fiscal del condado Zachary Thompson dijo que su oficina había imputado a un hombre llamado Andrew Lester por agresión en primer grado, un delito que conlleva una sentencia máxima de cadena perpetua.

Lester fue arrestado inmediatamente después del tiroteo del jueves pasado por la noche, pero la policía de Kansas City lo liberó en menos de dos horas.

Además, imputaron al dueño de casa por acción delictiva armada, que se castiga con entre tres y 15 años de prisión.

Thompson dijo que Lester había disparado a Ralph a través de una puerta de vidrio con un revólver calibre .32 sin que el joven de 16 años siquiera cruzara el umbral de su casa y que constituía un delito de posible “motivación racial”.

La familia de Ralph ha declarado que él simplemente estaba tratando de recoger a sus hermanos gemelos menores, pero se equivocó de casa por error. El adolescente está vivo y fue dado de alta del hospital el domingo después de “un buen progreso en su recuperación”.

“Sé lo frustrante que ha sido esto, pero les puedo asegurar que el sistema de justicia penal está funcionando y seguirá haciéndolo”, dijo Thompson el lunes.

“Como en cualquier caso grave, abordamos este de manera objetiva e imparcial. Esperamos obtener un resultado justo…”

“Mi objetivo desde el principio ha sido conseguir justicia para el niño involucrado en el caso”.

Ralph Yarl
Ralph Yarl (AP)

La falta de imputación de cargos durante el fin de semana provocó protestas en Kansas City y alboroto en todo el país cuando la familia de Ralph y los abogados de derechos civiles que los representan pidieron que se procesara al agresor.

Lee Merritt, un abogado que representa a los Yarl, mencionó que Ralph había tocado el timbre justo antes de las 10 pm, creyendo que estaba en la calle del mismo nombre donde viven sus hermanos gemelos.

Merritt agregó que el dueño de la casa tardó mucho en salir, antes de decirle a Ralph “no vuelvas por aquí” e inmediatamente dispararle sin provocación.

Thompson dio una versión diferente. Señaló que la declaración de causa probable no indica que se intercambiaron palabras y que el hecho de que Ralph tocara el timbre “puede estar en disputa”.

Fotografía policial de Andrew Lester, imputado por dispararle a Ralph Yarl
Fotografía policial de Andrew Lester, imputado por dispararle a Ralph Yarl (Policía de Kansas City)

Comunicó que Lester había sido liberado la semana pasada porque no se le podían imputar cargos sin la declaración de Ralph, quien se encontraba en estado crítico en ese momento, y porque los agentes creían que una investigación adecuada rebasaría el límite de 24 horas con respecto a la detención de sospechosos sin cargos.

Thompson también defendió a la policía de las denuncias de que no se habían tomado el delito lo suficientemente en serio y dijo: “Considero que el departamento de policía de Kansas City trabajó muy duro. Los resultados de laboratorio se obtuvieron en un plazo extremadamente corto. No es algo que se vea todos los días”.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in