Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hombre sordo demanda a policía que, según él, le electrocutó por no cumplir con órdenes que no podía oír

La demanda se produce dos años después de la detención, pero poco después de que un vídeo viral mostrara a un agente disparando una pistola eléctrica a otro hombre en un incidente no relacionado

Justin Vallejo
Martes, 28 de septiembre de 2021 09:18 EDT
Policía aplica una descarga eléctrica a un hombre de 75 años
Read in English

Un hombre sordo detenido por agredir a un agente de policía ha presentado una demanda civil en la que alega que fue víctima de “fuerza innecesaria y encarcelamiento injusto”.

Dos años después de que un control de tráfico realizado en 2019 en Colorado hiciera que Brady Mistic pasara cuatro meses en la cárcel, su equipo legal ha demandado a los dos agentes que lo detuvieron, a la ciudad de Idaho Springs y a la Junta de Comisionados del Condado.

La demanda por daños y perjuicios, presentada el 17 de septiembre, alega que Mistic fue “atacado precipitadamente” después de que los oficiales no reconocieran su discapacidad.

“Los agentes agarraron rápidamente a Mistic, lo tiraron al suelo y lo golpearon repetidamente con una pistola eléctrica, a pesar de que dijo que no tenía cómo comunicar que era sordo”, afirma la demanda.

Mistic es sordo y utiliza el lenguaje de señas para comunicarse.

Hace dos años, el 17 de septiembre, la policía intentó detener a Mistic por saltarse una señal de stop, según la policía.

Sin darse cuenta, Mistic se detuvo en una lavandería y comenzó a entrar para lavar su ropa cuando los agentes se detuvieron y le iluminaron los ojos, precisa la demanda.

“Confundido, cegado por las luces de la policía e incapaz de oír o saber lo que estaba pasando, Mistic dejó de caminar, intentó comunicarse con sus manos y luego puso las manos en alto de forma no amenazante”, confirma la demanda.

Leer más: Multitud de Staten Island desafía el mandato de vacunas irrumpiendo en el patio de comidas de centro comercial

Sin embargo, el Departamento de Policía de Idaho Springs afirma que Mistic se resistió a la detención, lo que provocó una lesión grave a uno de sus agentes.

La agente Ellie Summers y el ahora exagente Nicholas Hanning ordenaron verbalmente a Mistic que volviera a su coche y que se sentara. En ese momento no sabían que no podía oír sus órdenes.

Cuando Mistic no hizo ninguna de las dos cosas, la policía intentó esposarlo “debido a sus acciones inexplicables”.

“Mistic se resistió a los agentes y se produjo un altercado físico. Uno de los agentes del ISPD resultó herido (con la pierna rota) debido a las acciones de resistencia de Mistic”, señaló el Departamento de Policía de Idaho Springs en un comunicado.

Aunque la demanda alega que Mistic fue golpeado dos veces con una pistola eléctrica, el comunicado de la policía no menciona el uso de una pistola eléctrica durante la detención.

Hanning fue despedido del Departamento de Idaho Springs tras un incidente no relacionado en el que utilizó una pistola eléctrica contra un hombre de 75 años. En julio fue acusado de agresión en tercer grado a un adulto en situación de riesgo.

El hombre, Michael Clark, presentó una demanda federal por separado alegando que Summers y Hanning hicieron un uso excesivo de la fuerza cuando contactaron con él en su apartamento el 30 de mayo.

Clark abrió la puerta con una espada cuando los dos agentes respondieron a las quejas de que supuestamente había golpeado a una vecina en la cara.

Las imágenes de la detención grabadas por las cámaras corporales se hicieron virales después de que The Washington Post las publicara en julio. En el vídeo se le puede ver bajando la espada antes de responder “no” cuando se le pide que se tire al suelo.

Si bien Hanning fue despedido tras el incidente, la policía de Idaho Springs declaró que la investigación sobre el incidente no relacionado en el que se vio envuelto Mistic el año anterior determinó que la actuación de los agentes fue adecuada.

“El agente que sufrió una grave rotura de pierna era el exagente del ISPD Nicholas Hanning y el otro agente era la agente Ellie Summers, que estaba en formación en el momento del incidente”, detalló la policía en un comunicado.

“La Oficina del Fiscal del 5º Distrito Judicial permitió finalmente que Mistic participara en un Programa de Desviación en lugar de presentar cargos formales”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in