Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Eres un buen chico y tienes una oportunidad”: Pareja afroamericana perdona al hombre que atacó su casa

Michael Frederick dijo al tribunal que las víctimas eran "grandes personas" que "no se merecían esto en absoluto”

Graeme Massie
Miércoles, 18 de agosto de 2021 09:53 EDT
A un año del asesinato de George Floyd, la lucha del movimiento Black Lives Matter se ha fortalecido
Read in English

Una pareja afroamericana perdonó a un vecino blanco que disparó contra su casa porque tenían un cartel de Black Lives Matter expuesto en su ventana.

Michael Frederick declaró ante un tribunal que había disparado un arma hacia la propiedad en Michigan de Eddie y Candace Hall, pero que no había tenido la intención de atacarlos “personalmente”.

“Me dirigí a estas personas porque no me gustaba el cartel político que tenían en la ventana”, declaró Frederick, de 25 años, ante el juez.

“Creo que son unas personas estupendas y no se merecían esto en absoluto”.

El tribunal escuchó que los disparos se produjeron por primera vez en la casa de la pareja en Warren, Michigan, el pasado mes de septiembre.

Y dos días después los Halls encontraron una esvástica pintada en uno de sus vehículos, los neumáticos estaban rajados y una piedra fue lanzada a través de una ventana.

Su camioneta también tenía pintadas las frases “terrorist Black Lives Matter” y “not welcome”.

Y un día después, una bala atravesó la ventana delantera de la pareja.

Leer más: Relaciones raciales en Estados Unidos están en su punto más bajo en más de 20 años, según encuesta

Frederick fue detenido y se declaró inocente de los cargos de intimidación étnica, disparo de un arma de fuego contra un edificio, uso de un arma de fuego durante un delito grave y destrucción maliciosa de la propiedad.

Ahora ha sido condenado a una pena de entre cuatro y diez años de prisión.

Hall, de 55 años, dijo al tribunal que estaba dispuesta a perdonar a Frederick por sus acciones.

“No estoy enfadada, no lo estoy. Estoy perdonando”, dijo.

“Eres un buen chico y tienes una oportunidad. Hiciste una mala elección y lo entendemos. Nosotros también tenemos hijos. No somos gente odiosa, somos cristianos”.

“Con todo lo malo que pasó, salió mucho bien de esto porque aunque fue un acto malvado y odioso, en realidad nos unió a nosotros, el vecindario, con amor y consuelo y compasión, incluso a sus padres”.

La juez Diane Druzinski comentó a la pareja que estaba “asombrada” por su “fuerza, sabiduría y perdón”.

“Me gustaría ser tan buena gente como ustedes”, añadió la jueza.

Frederick también se declaró inocente de un delito de destrucción maliciosa de la propiedad después de destrozar la casa de un vecino blanco que tenía un cartel de apoyo al entonces candidato presidencial Joe Biden.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in