") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.kgAnZD::before{display:none}}.hIWNnt{display:block;margin:0 0 16px;color:inherit;text-decoration:underline}.gEkzIF{display:block}@media(min-width:768px){.gEkzIF{display:block}}.gEkzIF:last-child button{margin-right:0}.gEkzIF path{stroke:#fff}.hnGWMw button{margin-right:12px}@media(min-width:768px){.hnGWMw{display:none}.hnGWMw button{margin-right:12px}}.iVLUsy{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.iVLUsy{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.iVLUsy svg{width:60%;height:60%;margin:20%;fill:#fff;stroke:#fff}.iVLUsy amp-social-share{margin:0 6px;border-radius:50%;background:0;outline:0}.iVLUsy amp-social-share:first-of-type{margin-left:0}.iVLUsy amp-social-share:last-of-type{margin-right:0}@media(min-width:768px){.iVLUsy .share-mobile-only{display:none}}.iVLUsy .amp-social-share-bookmark svg{display:block;width:100%;height:100%;margin:0}.iVLUsy .amp-social-share-bookmark:hover{opacity:.85}.iVLUsy .amp-social-share-facebook{background:#3b5998}.article-climate .iVLUsy .amp-social-share-facebook{background:#19d37a}.article-sgi .iVLUsy .amp-social-share-facebook{background:#2dccd3}.iVLUsy .amp-social-share-facebook:hover{opacity:.85}.iVLUsy .amp-social-share-twitter{background:#4a90e2}.article-climate .iVLUsy .amp-social-share-twitter{background:#19d37a}.article-sgi .iVLUsy .amp-social-share-twitter{background:#2dccd3}.iVLUsy .amp-social-share-twitter:hover{opacity:.85}.iVLUsy .amp-social-share-whatsapp{background:#25d366}.article-climate .iVLUsy .amp-social-share-whatsapp{background:#19d37a}.article-sgi .iVLUsy .amp-social-share-whatsapp{background:#2dccd3}.iVLUsy .amp-social-share-whatsapp:hover{opacity:.85}.iVLUsy .amp-social-share-whatsapp svg{width:70%;height:auto;margin:15%}.iVLUsy .amp-social-share-email{background:#ec1a2e}.iVLUsy .amp-social-share-email svg path{stroke:#fff}.article-climate .iVLUsy .amp-social-share-email{background:#19d37a}.article-sgi .iVLUsy .amp-social-share-email{background:#2dccd3}.iVLUsy .amp-social-share-email:hover{opacity:.85}.iUmoxS svg{fill:#fff;stroke:#fff}.kkMSqm{display:flex}.sticky .kkMSqm{flex-direction:column}.dAvwJb{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font-size:14px;font-weight:bold;line-height:normal}.dAvwJb::after{content:':'}.dQrGRw{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;font-size:14px;line-height:1.29;text-decoration:underline;text-transform:capitalize}.gemjMt{overflow:hidden;height:23px}@media(min-width:768px){.gemjMt{height:25px}}.gBgYOV{overflow:hidden;padding-bottom:8px;border-bottom:0;clear:both;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-weight:normal}.dJaXMd>p{margin:16px 0}.article-premium .dJaXMd>p{line-height:27px}.dJaXMd>h2{font-size:21px}.article-climate .dJaXMd>h2{color:#19d37a}.article-sgi .dJaXMd>h2{color:#2dccd3}.dJaXMd>p:first-child{margin-top:0}.dJaXMd span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.hBYGYG{display:flex;position:relative;max-width:100%;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}.teads .hBYGYG{display:block}@media(min-width:1000px){.eLDsfx{display:none}}.eLDsfx[data-mpu1]{min-height:600px}.eLDsfx #mpu1{position:sticky;top:16px}.eLDsfx.pb-20{padding-bottom:20px}.lcGiPR{position:absolute;top:0;left:0}.bGzPkb{max-width:100%}.hvevhW{position:relative;aspect-ratio:16/9}.hvevhW>div,.hvevhW>img{position:absolute;top:0;width:100%;height:100%}.jYajOJ.fullscreen{position:fixed;top:0;left:0;z-index:3000000000;width:100%;height:100%;background:#000}.jYajOJ .btn{position:absolute;top:5px;right:5px;width:25px;height:25px;color:#fff;font-family:helvetica,sans-serif;font-size:20px;line-height:25px;text-align:center}@keyframes slidedown-video{from{transform:translateY(-100%)}to{transform:translateY(0)}}@keyframes slideup-video{from{transform:translateY(200%)}to{transform:translateY(0)}}.fVIJlP .video-top-container-inner{position:relative}.fVIJlP .video-popout-close{display:none}.fVIJlP .video-hero-wrapper-inner{display:block}.fVIJlP .video-hero-video{width:100%;margin:0;transition:height .2s}.fVIJlP .video-hero-wrapper.sticky-video{position:fixed;top:95px;width:400px;margin-left:-332px;transition:margin-left .3s,top .3s .1s}.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:static;right:0;left:auto;width:100%}.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{margin-left:-12px}@media(min-width:768px){.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{position:absolute;width:400px}}@media(min-width:1000px){.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video{top:94px;right:-56px}.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video.liveblog{right:-400px}}.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{position:fixed;top:0;left:auto;z-index:9;width:100%;background-color:#fff;box-shadow:0 0 40px 10px rgba(0,0,0,0.5)}@media(min-width:768px){.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{width:400px;animation:slidedown-video .4s}}@media(min-width:1000px){.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-hero-video .video-sticky-video{top:auto;bottom:0;animation:slideup-video .4s}}.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{display:none;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:flex-end;padding:4px 8px 3px;color:#222;cursor:pointer;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:14px;line-height:14px}@media(min-width:1000px){.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close{justify-content:flex-start}}.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close::after{display:flex;align-items:center;padding-left:4px;content:'\2715';font-size:12px}.fVIJlP .video-top-container.video.sticky:not(.closed) .video-popout-close.shown{display:flex}.fJWuQF{max-width:100%;clear:both}.fDORXM{width:100%;flex-grow:1}.fDORXM .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide]{display:block;overflow:hidden;max-height:360px}.fDORXM .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide] .social-share{display:none}.fDORXM .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide].show-all-content{max-height:100%}@media(max-width:594px){.fDORXM .amp-article-content[amp-access][amp-access-hide]{max-height:530px}}.fDORXM .amp-newsletter-reg-gate{position:relative;left:-12px;width:calc(100% + 24px)}.fDORXM .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.fDORXM .social-share{justify-content:flex-start}}.fDORXM .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.fDORXM .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;margin-top:0;margin-left:-25%;float:left}.fDORXM .social-share.sticky amp-social-share,.fDORXM .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px 0}.article-feature .fDORXM .social-share.sticky{margin-top:35%}}.fDORXM.sponsored-article img,.fDORXM.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.fDORXM.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.fDORXM .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.fDORXM .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font-family:'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;font-size:52px;font-weight:normal;line-height:1;text-transform:uppercase}.fDORXM .big-letter:first-child{margin-top:6px}.fDORXM .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.fDORXM #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.fDORXM #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.fDORXM #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.fDORXM #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}@media(min-width:768px){.fDORXM{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fDORXM{max-width:624px;margin:0}.fDORXM.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.fDORXM{padding-right:0}.fDORXM .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.dmuSPO{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:16px;font-weight:normal;line-height:20px}@media(min-width:768px){.dmuSPO{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;line-height:24px}}@media(min-width:1000px){.dmuSPO{width:70%;margin-bottom:0}}.jZwPMW{display:flex;min-height:21px;margin:0 12px 8px 0}.jZwPMW::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'·';font-size:34px}.jZwPMW:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.jZwPMW{height:24px;margin-bottom:0}.jZwPMW::before{margin-top:2px}}.jZwPMW time{display:block}.jZwPMW time::first-letter {text-transform:capitalize}.imBlKQ{color:#fff}.eIFlFA{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ec1a2e;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-style:normal;font-weight:bold;letter-spacing:-0.5px}.article-climate .eIFlFA{color:#19d37a}.article-sgi .eIFlFA{color:#2dccd3}.eIFlFA:hover{color:#ec1a2e}.article-climate .eIFlFA:hover{color:#19d37a}.article-sgi .eIFlFA:hover{color:#2dccd3}@media(min-width:768px){.eIFlFA{margin-bottom:0}}.iVEVsA{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.iVEVsA{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.iVEVsA{width:30%}}.fLtomb{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.fLtomb{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.fLtomb .sc-1qz44j0-0{order:1}.fLtomb .sc-1qz44j0-12{order:2}}@media(min-width:1000px){.fLtomb{flex-direction:row}}.kKZiDA{padding:16px 12px 12px;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-align:left}@media(min-width:768px){.kKZiDA{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .kKZiDA{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.kKZiDA{padding:24px 0 19px}.article-feature .kKZiDA{max-width:968px;margin:0 auto}}.kKZiDA a{color:#222;text-decoration:none}.kKZiDA a:hover{color:#ac2a2c}.kKZiDA a:hover::after{color:#222}.kKZiDA a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.kKZiDA a:last-child::after{display:none}.etdKEH{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.eWgPMU{margin:0;color:#646464;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.eWgPMU{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.eWgPMU{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.eWgPMU p{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.eWgPMU p{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.eWgPMU p{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.article-feature .eWgPMU a{font-weight:bold}.hTLjLh{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff}@media(min-width:1000px){.hTLjLh{padding:0 16px}.parallax .hTLjLh{max-width:1240px}}.gscTbw{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.gscTbw{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.gscTbw{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.gGOekI{background:#222}.gGOekI .sc-qvufca-1{max-width:968px;background:#222}.gGOekI .sc-qvufca-0{margin:0}@media(max-width:999px){.gGOekI .sc-qvufca-0{margin:0 12px 0}}.gGOekI .sc-22qwnu-0,.gGOekI .sc-22qwnu-0 a{color:#fff}.gGOekI .sc-qvufca-2,.gGOekI .sc-aeekvc-0{color:#fff}.gGOekI .sc-qvufca-2{margin:0 0 20px}.gGOekI .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}.gypkPg{--bleed:12px;display:flex;box-sizing:border-box;flex-direction:row;gap:32px;padding:16px var(--bleed);background-color:#fff}.article-liveblog .gypkPg{background-color:#f7f7f7}@media(min-width:768px){.gypkPg{--bleed:0;max-width:1000px;margin:0 auto}}@media(min-width:1000px){.gypkPg{--bleed:16px;max-width:1000px;padding:var(--bleed)}}.dttPLU{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.iySNIb{max-width:100%;margin:0 0 20px}.iySNIb.sticky{position:sticky;top:16px}.dAHemH{min-height:600px}.dAHemH #mpu1{position:sticky;top:16px}.kTXenn{max-width:100%}.fkmDmC{margin:0 0 6px;color:#646464;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.jAFMCo{height:380px}@media(max-width:767px){.hKEOVa{display:none}}.czMwzx{width:308px}.czMwzx.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.czMwzx{display:none}}.article-liveblog .ibkBNV{background-color:#f7f7f7}.jdNiRn{justify-content:center}.tROVl{justify-content:center}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
Noticias EEUU Melania Trump se despide con un video tras no invitar a Jill Biden a la Casa Blanca La primera dama de Estados Unidos aseguró que está “honrada de haber representado” al país
Melania Trump comparte su mensaje de despedida Read in English Melania Trump pronunció su discurso de despedida este lunes, en un mensaje en video publicado en Twitter . Elogió a los miembros del ejército y las fuerzas del orden e instó a todos los estadounidenses a “elegir el amor” por encima del odio.
Melania Trump también agradeció a los trabajadores de salud por su trabajo luchando contra el coronavirus, y aseguró que la habían "conmovido los niños" que visitó en los hospitales.
"Me siento honrada de haber tenido la oportunidad de representar a una nación con gente tan amable y generosa", mencionó la primera dama.
Melania Trump fue criticada por negarse a darle a Jill Biden un recorrido por la Casa Blanca , una tradición de más de 100 años para las primeras damas salientes.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in