Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Joe Biden detiene caravana presidencial para comprar bagels en una panadería de moda

Biden y su familia se detuvieron para recoger un pedido

Andrew Buncombe
Domingo, 24 de enero de 2021 20:48 EST
Joe Biden enters White House for first time as president
Read in English

Si eres el presidente de los Estados Unidos puedes hacer casi todo lo que quieras con tu caravana, incluso ordenar que se detenga para poder comprar bagels en una panadería de moda.

El domingo, las aceras fuera de ‘Call Your Mother Deli’ de Georgetown se llenaron brevemente por hombres con trajes oscuros y auriculares, y la caravana presidencial de Joe Biden.

Al regresar de la Iglesia Católica Holy Trinity en el vecindario de Georgetown, después de haber asistido a su primera misa después de tomar posesión como presidente, Biden y su familia se detuvieron para recoger un pedido.

Biden no salió de su automóvil, pero se vio a su hijo Hunter entrando y recogiendo los artículos.

Según un informe del grupo de prensa de la Casa Blanca, la administración no proporcionó detalles sobre lo que había ordenado el presidente. Pero notó que su caravana tardó el doble de tiempo en viajar a la iglesia que, en el regreso, debido a la parada.

El editor de asignaciones de NBC News, Tom Lynch, tuiteó un videoclip del momento y escribió: "El presidente Biden acaba de salir de @CYM_DC en Georgetown después de salir de la misa en Holy Trinity".

Añadió: “Un agente del Servicio Secreto hizo y recogió el pedido. Biden nunca salió de su caravana, pero saludó a una multitud de espectadores que lo vitoreaban".

La panadería, que tiene cuatro puntos de venta en DC y goza de una especie de seguimiento de culto, publicó un mensaje en Twitter diciendo que Joe Biden sería bienvenido a regresar.

“¡Qué GRAN sorpresa de domingo! Encantado de tener un mandatario nuevamente al que le encantará todo lo que DC tiene para ofrecer, comenzando con bagels de sésamo”, escribió. "Vuelve cuando quieras @JoeBiden".

Nikki Rappaport, portavoz de la cadena, le dijo a The Independent que había sido un día maravilloso, no solo para Call Your Mother, sino para todos los negocios locales de la ciudad.

"He estado mirando todos los mensajes de Twitter y toda la emoción", dijo. “Washington DC es una ciudad de 700.000 habitantes y es emocionante que el presidente haga algo como esto. No puedo esperar a ver dónde come después".

The Washingtonian señaló que el asesor económico de Barack Obama, Jeff Zients, a quien Biden le pidió recientemente que liderara la respuesta de la administración a la pandemia de Covid, es un inversor en la tienda.

No es extraño que un presidente sea visto en uno de los lugares de comida de Washington DC. George W. Bush a menudo comía fuera en Georgetown, mientras que Barack Obama visitaba Ben's Chili Bowl, un hito gastronómico en lo que alguna vez fue un barrio tradicionalmente afroamericano, al menos una vez.

Bill Clinton solía visitar varios restaurantes, incluido el Bombay Club, ubicado cerca de la Casa Blanca.

Por el contrario, como señalaron muchos corresponsales políticos el domingo, Donald Trump rara vez se aventuraba en la ciudad, salvo en su propio hotel, y prefería pasar el fin de semana fuera de DC en uno de sus diversos campos de golf.

Peter Baker del New York Times escribió: “La parada de los Biden en Call Your Mother, la tienda de bagels en Georgetown, en el camino de regreso a la Casa Blanca, ya es un gran cambio. Tratando de recordar, pero no puedo recordar que Trump se haya detenido en ningún otro lugar de DC que no sea su propio hotel".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in