Biden ve una “oportunidad genuina” de progreso después del alto el fuego entre Israel y Hamas

El presidente reitera su apoyo a Israel para "defenderse de los ataques indiscriminados con cohetes"

Josh Marcus
viernes 21 mayo 2021 00:39
Israel y Hamás alcanzan un alto el fuego con la mediación de Egipto
Read in English

El presidente Joe Biden elogió el alto el fuego recientemente anunciado entre Israel y Hamas y ofreció sus condolencias a las familias que perdieron a sus seres queridos, pero no dio detalles sobre cómo Estados Unidos podría evitar que estalle otro sangriento conflicto que involucre a su principal aliado.

"Estas hostilidades han resultado en la trágica muerte de tantos civiles, incluidos niños", dijo Biden. “Envío mi más sentido pésame a todas las familias, israelíes y palestinas, que han perdido a sus seres queridos, y mi esperanza de que los heridos se recuperen por completo”.

Al menos 244 personas murieron durante los 11 días de conflicto, la mayoría de ellos palestinos, incluidos 65 niños y 39 mujeres. Doce israelíes, incluidos dos niños y un soldado, también se encontraban entre los muertos.

"Creo que los palestinos y los israelíes merecen igualmente una vida segura y protegida y disfrutar de medidas iguales de libertad, prosperidad y democracia", dijo el presidente.

El alto el fuego equivale a una “oportunidad genuina de avanzar”, dijo el presidente, y se comprometió a continuar con la “diplomacia silenciosa e implacable” hacia ese fin.

También prometió reponer el sistema de defensa de misiles Iron Dome de alta tecnología de Israel y reiteró su apoyo al "derecho de Israel a defenderse".

“Estados Unidos apoya plenamente el derecho de Israel a defenderse de los ataques indiscriminados con cohetes de Hamas y otros grupos terroristas con base en Gaza que se han cobrado la vida de civiles inocentes en Israel”, dice el presidente.

Los palestinos y gran parte de la comunidad internacional han condenado al propio Israel por provocar la ronda de conflicto más reciente, la más intensa en décadas, debido a restricciones previas en sitios clave en Jerusalén, policías antidisturbios que atacan a musulmanes en la mezquita de Al-Aqsa e intentos para desalojar por la fuerza a los palestinos del territorio palestino ocupado en Jerusalén Este, lo que, según la ONU, podría constituir crímenes de guerra.

Temprano en el día, Israel y Hamas anunciaron un alto el fuego mutuo sin condiciones establecidas para comenzar temprano el viernes por la mañana.

Los funcionarios israelíes describieron el acuerdo, negociado en parte por diplomáticos egipcios y estadounidenses, como "tranquilo a cambio de silencio" y condiciones pendientes en el terreno, mientras que Hamas calificó el acuerdo de "mutuo y simultáneo".

También el jueves, el senador de Vermont Bernie Sanders presentó una resolución que bloquearía la venta de 735 millones de dólares en armas a Israel.

"Creo que Estados Unidos debe ayudar a abrir el camino hacia un futuro pacífico y próspero tanto para israelíes como para palestinos", dijo Sanders en un comunicado el jueves. "Necesitamos analizar detenidamente si la venta de estas armas realmente está ayudando a lograrlo, o si simplemente está alimentando el conflicto".

Biden no hizo comentarios sobre la resolución, aunque algunos esperan que la vete, lo que probablemente haría imposible su aprobación final, ya que se necesitaría una mayoría de dos tercios para anular su decisión.

El bombardeo de la Franja de Gaza, ya profundamente empobrecida y en gran parte bajo un bloqueo militar antes de que estallaran los combates, arrasó casas, torres de apartamentos, un edificio de oficinas de medios de comunicación, así como hospitales, escuelas e infraestructura de tratamiento de agua.

Funcionarios de la ONU dijeron a The Independent que "llevará años" reconstruir Gaza, ya que la agencia de refugiados palestinos de la ONU lanzó un llamamiento de financiación.

Mientras tanto, los cohetes de Hamas alcanzaron áreas civiles y líneas eléctricas vitales, e Israel ha criticado a Hamas por “co-ubicarse” con civiles.

El apoyo militar de Estados Unidos juega un papel clave en el poder militar de Israel, y Estados Unidos envía al país casi $4 mil millones en ayuda cada año, el mayor receptor acumulado de ayuda estadounidense de cualquier país del mundo.

La administración Biden bloqueó múltiples intentos en el Consejo de Seguridad de la ONU para pedir un alto el fuego, versiones preliminares del cual condenaron enérgicamente el asesinato de civiles en Gaza por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel y las tácticas violentas de la policía israelí contra los fieles musulmanes en la Mezquita Al-Aqsa en Jerusalén.

Antes de sus declaraciones del jueves, Biden había pedido una "reducción significativa" y había enviado a los principales diplomáticos a la región, aunque finalmente dijo que apoyaba la participación de Israel en el conflicto.

"Mi expectativa y esperanza es que esto se cerrará más temprano que tarde, pero Israel tiene derecho a defenderse cuando hay miles de cohetes volando hacia su territorio", dijo Biden en ese momento.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in