Incendio consume un histórico albergue del Gran Cañón en Arizona
Un histórico albergue en el Borde Norte del Gran Cañón, en Arizona, ha sido destruido por un incendio forestal de rápido avance, informó el parque el domingo.
El Grand Canyon Lodge, el único alojamiento dentro del parque en el Borde Norte, fue consumido por las llamas, manifestó el superintendente del parque, Ed Keable, a los residentes del parque, al personal y a otros en una reunión el domingo por la mañana. Dijo que el centro de visitantes, la estación de gasolina, una planta de tratamiento de aguas residuales, un edificio administrativo y algunas viviendas para empleados también se perdieron.
Dos incendios forestales están ardiendo en o cerca del Borde Norte, y son conocidos como el Incendio White Sage y el Incendio Bravo Dragon. Este último es el que afectó al albergue y otras estructuras. Inicialmente, el parque lo estaba manejando como una quema controlada, pero luego cambió a supresión a medida que crecía rápidamente, dijeron los oficiales de bomberos.
Millones de personas visitan anualmente el Parque Nacional del Gran Cañón, y la mayoría va al Borde Sur. El Borde Norte está abierto de manera estacional. Fue evacuado el jueves pasado debido al incendio forestal.
La quema de la planta de tratamiento de agua resultó en la liberación de gas cloro que provocó la evacuación de bomberos y excursionistas del interior del cañón, informaron los funcionarios del parque el domingo. El gas cloro es más pesado que el aire y puede asentarse rápidamente en elevaciones más bajas, como el interior del cañón, representando un riesgo para la salud.
Mientras tanto, los funcionarios informaron de avances en la lucha contra un segundo incendio forestal que arde al norte del Gran Cañón. El avance del Incendio White Sage, que forzó evacuaciones en el Borde Norte y en la comunidad de Jacob Lake, se mantenían, dijeron los funcionarios. En el borde sur del incendio, las cuadrillas manuales y las excavadoras estaban trabajando cuesta arriba, y la propagación del incendio era mínima.
Pero hacia el este y el norte, las llamas se han propagado rápidamente, con pastos y árboles muertos que alimentan la intensidad del fuego, dijeron los funcionarios. El incendio se desplaza cuesta abajo hacia el área de los Acantilados de Vermilion, y las cuadrillas estaban evaluando oportunidades para crear zonas de amortiguamiento que ayuden a ralentizar o detener su avance.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.