Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hidroavión realiza acuatizaje brusco en el East River de Nueva York; reportan heridas leves

NUEVA YORK-ACUATIZAJE
NUEVA YORK-ACUATIZAJE (X/@brianmichaelf)

Un hidroavión realizó un acuatizaje brusco en el East River de la ciudad de Nueva York el domingo, lo que alarmó a los transeúntes y provocó dos lesiones menores, informaron autoridades municipales.

El hidroavión, que transportaba a ocho personas, hizo un “aterrizaje duro” cerca del mediodía, indicó el Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York. La aeronave quedó en posición vertical y estaba siendo remolcada de regreso al muelle, indicó el Departamento.

Imágenes compartidas en redes sociales muestran una avioneta blanca que parece inclinarse de lado, con la punta del ala izquierda en el agua, al tiempo que un helicóptero sobrevolaba la zona en círculos.

___

Esta historia corrige el número de personas en el avión, así como el número de lesionados, con base en información actualizada del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in