Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Enorme incendio en el centro de California deja 3 heridos y amenaza viviendas

Associated Press
Lunes, 04 de agosto de 2025 20:24 EDT
CALIFORNIA-INCENDIOS
CALIFORNIA-INCENDIOS (AP)

Un extenso incendio forestal amenazaba a cientos de hogares el lunes en el centro de California después de dejar al menos tres heridos a medida que avanzaba en el Bosque Nacional Los Padres.

El incendio Gifford abarca 260 kilómetros cuadrados (más de 100 millas cuadradas) en los condados costeros de Santa Barbara y San Luis Obispo, y aún se encuentra fuera de control, según el Departamento Forestal y de Protección contra Incendios de California, conocido como Cal Fire.

Un automovilista fue hospitalizado con quemaduras después de salir de su vehículo y ser alcanzado por las llamas, informó Flemming Bertelson, portavoz del Servicio Forestal de Estados Unidos. Dos empleados por contrato que apoyaban a los bomberos también resultaron heridos cuando su vehículo todoterreno se volcó.

El incendio amenazaba unas 450 estructuras y obligó a cerrar la carretera en ambas direcciones al este de Santa Maria, una ciudad de aproximadamente 110.000 personas en el condado Santa Barbara. A 105 kilómetros (unas 65 millas) al noroeste de Santa Barbara y a 240 kilómetros (150 millas) al noroeste de Los Ángeles, la región agrícola con colinas está salpicada de extensos encinares de California y sicomoros, y es conocida por su industria vinícola.

El fuego se originó a partir de al menos cuatro incendios más pequeños que surgieron el viernes a lo largo de la Ruta Estatal 166, entre Santa Maria y Bakersfield.

“Eso nos dio múltiples frentes, y las llamas comenzaron a expandirse en muchas direcciones”, explicó Bertelson. “El fuego está devorando chaparral y matorrales, y ascendiendo por pendientes muy empinadas”.

Los hacendados evacuaban su ganado mientras algunas aeronaves descargaban agua sobre las llamas que avanzaban.

Más de 1.000 bomberos hacían frente al clima caluroso y seco y los vientos erráticos para avanzar contra el fuego. Se pronosticaba que los vientos se intensificarían al anochecer.

Las causas de los incendios están bajo investigación.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in