Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Capitolio: Nuevo video muestra la brutal golpiza que dieron los insurrectos a un policía

El oficial Michael Fanone clamó por piedad y dijo a sus atacantes, “tengo hijos”

Maroosha Muzaffar
Jueves, 13 de mayo de 2021 10:30 EDT
CNN revela un video de la golpiza que recibió un policía en el Capitolio
Read in English

Un video de la cámara corporal de un policía de DC recientemente publicado reveló el momento en que fue brutalmente agredido mientras defendía el Capitolio de los Estados Unidos, durante la insurrección del 6 de enero.

Las imágenes obtenidas de la cámara del oficial de la Policía Metropolitana de DC Michael Fanone muestran el momento en que un alborotador lo golpeó en los escalones del Capitolio. También se podía escuchar al insurrecto en el video diciendo "tengo uno".

Se puede escuchar a Fanone, en un momento de las imágenes, suplicar a los insurrectos que lo dejen ir. Se le escucha decir "tengo hijos".

Mientras Fanone gritaba de dolor, otro alborotador pareció interrumpir. “No le hagas daño. Somos mejores que esto”, dijo.

Pero este comentario realmente no ayudó a Fanone, quien afirma que quedó inconsciente durante la pelea. Lo golpearon y le inmovilizaron con una pistola Taser y le quitaron su placa y pistola durante el ataque.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos confirmó el miércoles que acusó a un hombre de Nueva York llamado Thomas Sibick por llevarse la placa y la radio de Fanone.

Las imágenes de la cámara corporal se revelaron por primera vez en Tonight with Don Lemon de CNN el miércoles.

Leer más: Asistente del Departamento de Estado de Trump obtendría acuerdo con fiscalía por participar en disturbios del Capitolio

Durante el ataque del 6 de enero, Fanone sufrió un paro cardíaco y una conmoción cerebral y ahora está lidiando con una lesión cerebral traumática y un trastorno de estrés postraumático.

“Experimenté el combate cuerpo a cuerpo más brutal y salvaje de toda mi vida. Por no hablar de mi carrera policial, que abarca casi dos décadas. No era nada que hubiera pensado que sería parte de mi carrera policial, ni estaba preparado para experimentarlo”, declaró a CNN.

En una carta a los representantes electos del país, el 5 de mayo, Fanone detalló su experiencia de defender el Capitolio el 6 de enero. “Lucho a diario con la ansiedad emocional de haber sobrevivido a un evento tan traumático, pero también lucho con la ansiedad de escuchar a aquellos que continúan minimizando los eventos de ese día y a aquellos que los ignorarían por completo con su falta de reconocimiento". Añadió: “La indiferencia mostrada a mis compañeros y a mí es una vergüenza”.

Mientras tanto, durante la audiencia de la Cámara el miércoles, los republicanos desestimaron la violencia del 6 de enero y dijeron que los atacantes eran solo "turistas" y "patriotas". Algunos republicanos utilizaron el tiempo para defender a los alborotadores e incluso trataron de presentar a los insurrectos como "víctimas" en lugar de como perpetradores de violencia.

Cuando Fanone intentó hablar con el líder de la minoría republicana de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, sobre el ataque del 6 de enero, dice, su oficina le colgó y se negó a comunicarlo con él. McCarthy pasó a llamar a Fanone un "mentiroso" cuando el representante Eric Swalwell tuiteó al respecto.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in