“Hoy nuestra familia perdió a un verdadero amigo”: Barack Obama anuncia la muerte del perro Bo

Bo era el cachorro que Obama prometió a las hijas Malia y Sasha en la noche de las elecciones de 2008

Oliver O'Connell
sábado 08 mayo 2021 21:58

Michelle Obama recordó con cariño su presencia en la Casa Blanca y el Air Force One.

Read in English

Barack Obama ha anunciado la muerte del perro Bo de la familia y le rindió homenaje en una publicación en las redes sociales.

Michelle Obama, en una publicación separada, recordó con cariño su presencia en la Casa Blanca y el Air Force One.

“Hoy nuestra familia perdió a un verdadero amigo y fiel compañero”, escribió el expresidente.

"Durante más de una década, Bo fue una presencia constante y gentil en nuestras vidas, feliz de vernos en nuestros días buenos, nuestros días malos y todos los días intermedios".

Bo, un perro de agua portugués macho, tenía casi trece años y pasó gran parte de su vida en la Casa Blanca como "Primer Perro". Falleció después de una batalla contra el cáncer.

En publicaciones posteriores, Obama escribió: "Él toleraba todo el alboroto que venía de estar en la Casa Blanca, tenía un gran ladrido pero no mordía, le encantaba saltar a la piscina en el verano, era imperturbable con los niños, vivía de las sobras la mesa de la cena, y tenía un cabello fantástico".

Añadió: “Era exactamente lo que necesitábamos y más de lo que esperábamos. Lo vamos a extrañar mucho".

La noche en que fue elegido presidente número 44, Obama prometió a sus hijas Malia y Sasha que recibirían un cachorro cuando se mudaran a la mansión ejecutiva.

Hubo mucha especulación sobre qué raza de perro elegirían los Obama o si adoptarían de un refugio.

Según los informes, los hijos de Obama nombraron a Bo en honor al gato de sus primos y al padre de Michelle, conocido como Diddley, una referencia al músico de R&B Bo Diddley. Su nombre también eran las iniciales del expresidente.

Bo llegó a la Casa Blanca como un regalo del senador Ted Kennedy, que tenía un perro de la misma camada.

Lee más: Director de comunicaciones de Andrew Cuomo se convierte en último miembro en renunciar

A menudo se veía a la familia paseándolo por los terrenos de la Casa Blanca y él hacía apariciones frecuentes en eventos junto a la entonces primera dama, particularmente aquellos que involucraban a niños y familias de militares.

La exprimera dama escribió: “Esta tarde fue difícil para nuestra familia. Nos despedimos de nuestro mejor amigo, Bo, después de una batalla contra el cáncer. Estamos agradecidos por el amor que le demostró a lo largo de los años. Por favor, abrace un poco más a los miembros peludos de su familia esta noche y deles un masaje en la barriga de nuestra parte”.

Durante la administración de Obama, la página web de la Casa Blanca incluía fotos y una biografía de Bo, y su imagen se usó en decoraciones de Navidad, Halloween y Pascua.

En agosto de 2013, Sunny, una hembra de la misma raza, se unió a Bo en la Casa Blanca.

Obama recordó: Él estaba allí cuando las niñas regresaron a casa de la escuela, saludándolas con un movimiento. Estuvo allí cuando Barack y yo necesitábamos un descanso, entrando tranquilamente en una de nuestras oficinas como si fuera el dueño del lugar, con una pelota firmemente sujeta entre los dientes".

Ella continuó: “Él estaba allí cuando volamos en el Air Force One, cuando decenas de miles acudieron al jardín sur para el rollo de huevos de Pascua y cuando el Papa vino a visitarnos. Y cuando nuestras vidas se desaceleraron, él también estuvo allí, ayudándonos a llevar a las chicas a la universidad y a adaptarnos a la vida como nidos vacíos".

Michelle Obama también señaló que durante el año pasado, con todos en casa durante la pandemia, nadie estaba más feliz que Bo de tenerlos a todos bajo el mismo techo nuevamente.