Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Carolina del Norte declara estado de emergencia antes de revelar grabación de cámara corporal tras disparos a Andrew Brown Jr

Testigos dicen que la policía le disparó a Brown, un hombre negro, mientras se alejaba de los oficiales

Josh Marcus
Lunes, 26 de abril de 2021 14:26 EDT
Ocho personas murieron en un tiroteo en Estados Unidos.
Read in English

Una ciudad y un condado de Carolina del Norte declararon el estado de emergencia el lunes antes de la publicación esperada de las imágenes de la cámara corporal que muestran otro tiroteo policial de un hombre negro, Andrew Brown Jr, de 42 años.

Los agentes del alguacil del condado de Pasquotank dispararon y mataron a Brown el miércoles cuando intentaban entregarle una orden de arresto, según la oficina del alguacil. Los testigos dicen que la policía le disparó a Brown cuando se alejaba de los oficiales.

La alcaldesa de Elizabeth City, Bettie Parker, dijo que espera un "período de disturbios civiles" una vez que el video sea lanzado al público.

Se esperaba que la familia de Brown viera las imágenes de la cámara del cuerpo de la policía de lo que sucedió el lunes por la mañana antes de un lanzamiento público más amplio, pero los funcionarios locales retrasaron la visualización, citando la necesidad de difuminar los rostros "para proteger una investigación interna activa".

"Esperamos que esto ocurra hoy, pero el tiempo real será impulsado por la finalización de las redacciones", dijo a WAVY el abogado del condado de Pasquotank, R. Michal Cox. “También continuamos buscando transparencia dentro de la ley y continuamos nuestros esfuerzos para obtener una orden judicial que permita que el video sea divulgado al público”.

La familia de Brown pidió a los funcionarios que publicaran las imágenes.

"Muestre la cinta", dijo el lunes el abogado Harry Daniels, que representa a la familia, en una conferencia de prensa. "Si no tienes nada que ocultar, muestra la cinta".

El asesinato se produjo inmediatamente después de otros dos casos de alto perfil en los que la policía mató a hombres negros. Un día antes de la muerte de Brown, el ex oficial de policía de Minneapolis, Derek Chauvin, fue declarado culpable de asesinar a George Floyd, un hombre negro desarmado, durante un arresto por un billete falso de $20 en mayo pasado. El 11 de abril, mientras el juicio de Chauvin estaba en curso, la policía en el suburbio de Brooklyn Center de Minneapolis disparó y mató a Daunte Wright, de 20 años, que también estaba desarmado durante una parada de tráfico.

Las protestas pacíficas han continuado durante la semana en Elizabeth City y más allá tras el asesinato de Brown.

Lee más: El principal fiscal de Minnesota, Keith Ellison, dice que se “sintió un poco mal” por Derek Chauvin

El abogado de derechos civiles Ben Crump, que representa a las familias Floyd y Wright, ahora también representa a la familia Brown.

"Está claro para nosotros que hay algo malo en ese video de la cámara corporal", dijo Crump a CNN la semana pasada. "La transparencia es esencial".

Un grupo de trabajo de la policía contra las drogas había estado vigilando a Brown durante más de un año, informó WAVY, y los agentes registraron su casa la mañana en que lo mataron.

La familia de Brown explicó que les dijeron que no se habían recuperado drogas ni armas de su casa ni de su automóvil durante los registros.

Siete diputados fueron puestos en licencia administrativa pagada tras el tiroteo.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in