Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Abaten a joven que abrió fuego en instalación de la Patrulla Fronteriza en Texas, según autoridades

Associated Press
Lunes, 07 de julio de 2025 11:48 EDT
TEXAS-PATRULLA FRONTERIZA-TIROTEO
TEXAS-PATRULLA FRONTERIZA-TIROTEO (AP)

Un hombre de 27 años fue abatido el lunes luego de abrir fuego en una instalación de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en McAllen, Texas, informaron las autoridades.

Agentes federales respondieron al fuego del hombre, quien tenía un fusil de asalto y llevaba un chaleco táctico, indicó el jefe de policía de McAllen, Victor Rodriguez, a los periodistas el lunes por la mañana.

Rodriguez identificó al sospechoso como Ryan Louis Mosqueda.

Las fuerzas del orden dijeron que encontraron otro fusil y más municiones. Rodriguez manifestó que actualmente se desconoce el motivo de la agresión.

Un agente resultó herido en el tiroteo. Rodriguez añadió que no estaba claro si la herida fue causada por metralla o una bala.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in