Coronavirus: escuelas son cerradas mientras Nueva York lucha contra los rebrotes

Cientos de escuelas públicas y privadas de la ciudad de Nueva York han sido cerradas por  rebrotes de coronavirus mientras funcionarios de la ciudad y del estado continuaban discutiendo la posibilidad de cerrar muchas empresas en esas áreas.

Via AP news wire
martes 06 octubre 2020 19:33
Brote de virus en Nueva York.
Brote de virus en Nueva York.
Read in English

Cientos de escuelas públicas y privadas de la ciudad de Nueva York cerraron el martes en vecindarios con brotes de casos de coronavirus mientras los funcionarios de la ciudad y el estado continuaban discutiendo la posibilidad de cerrar muchas empresas en esas áreas.

El gobernador Andrew Cuomo ordenó el lunes el cierre de escuelas en nueve códigos postales de Brooklyn y Queens. Pero aplazó una decisión sobre la propuesta del alcalde Bill de Blasio de cerrar negocios no esenciales en esas áreas, sugiriendo que los límites debían trazarse de manera diferente para ser efectivos.

“Una vez que lo hayamos hecho, no tendré ningún problema en cerrar los negocios esenciales”, dijo el gobernador el lunes, argumentando que cerrar las escuelas era una prioridad más alta.

De Blasio dijo el martes que la ciudad y el estado continuaban discutiendo los cierres comerciales propuestos. Presionó para obtener una respuesta rápida, diciendo que la ciudad estaba lista para cerrar las empresas el miércoles, pero necesitaba la aprobación del estado.

"Estamos en un momento crucial en nuestra lucha contra el coronavirus", dijo de Blasio en una rueda de prensa virtual. "Tenemos que aportar todo lo que podamos para soportar. Tenemos que ser duros al respecto".

Él y Cuomo, ambos demócratas, a menudo han estado en desacuerdo sobre la respuesta a la pandemia y los problemas anteriores.

Las áreas afectadas son en gran parte bastiones judíos ortodoxos, y algunos miembros de la comunidad se han quejado de haber sido señalados para su aplicación.

De Blasio dijo el domingo que cerca de 100 escuelas públicas y 200 privadas serían cerradas en los nueve códigos postales. La medida se produjo pocos días después de que las escuelas públicas de la ciudad abrieran para el aprendizaje presencial.

Los nueve códigos postales donde se cerraron las escuelas han representado más del 20% de todas las nuevas infecciones en la ciudad durante las últimas cuatro semanas, aunque representan solo el 7% de la población.

Al norte de la ciudad, el comisionado de salud en el condado de Orange ordenó el cierre de escuelas durante al menos dos semanas en una comunidad judía ortodoxa en el valle de Hudson.

La Dra. Irina Gelman ordenó el cierre de las escuelas públicas y privadas que prestan servicios en la aldea de Kiryas Joel, donde un promedio de casi el 28% de los casos de coronavirus han dado positivo en los últimos tres días. A nivel estatal, el promedio diario ha rondado el 1% en los últimos días.

Un portavoz de Kiryas Joel dijo que las escuelas allí ya estarán cerradas hasta el 13 de octubre debido a la festividad judía de Sukkot.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in