Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Delta expulsa a una mujer de un vuelo por usar una gorra ofensiva

El capitán pidió a la pasajera que se comprometiera a no ponerse la gorra durante el viaje y finalmente decidió echarla del avión tras no obtener la respuesta que buscaba

Helen Coffey
Sábado, 17 de octubre de 2020 22:45 EDT
La gorra tenía la palabra fuck escrita sobre ella
La gorra tenía la palabra fuck escrita sobre ella (Twitter/@DMVBlackLives)

Una pasajera fue expulsado de un vuelo de Delta por llevar una gorra que la aerolínea consideró "inapropiado".

La mujer no identificada llevaba una gorra de beisbol con la palabra ‘fuck’ estampada en ella cuando abordó el avión, antes de que la tripulación de cabina le pidiera que se la quitara.

En un video compartido en las redes sociales, se filmó al capitán del avión hablando con la mujer.

"Aquí tienes dos opciones", dice. “Puedes quitarte la gorra, como te dijo la azafata, a quien le dije que te dijera, o saldrás del vuelo. Dime ahora cuál es".

La mujer pregunta dónde se “colocó” el reglamento sobre ropa ofensiva, y el piloto responde: “Soy el capitán del avión, ahí es donde está. Delta tiene pautas y no tengo que explicártelas".

El capitán agrega: “Es inapropiado y no voy a usar lenguaje vulgar en el vuelo, ni verbal ni escrito”.

La mujer ya se había quitado la gorra cuando llamaron al piloto para que hablara con ella; mueve la cámara varias veces para mostrar que está sentada en su regazo.

Sin embargo, ignoró la solicitud del capitán de que se comprometiera a no usar la gorra durante todo el vuelo.

"Dime que no la usarás durante todo el vuelo", dice. "Entonces está de acuerdo en no usar ni enseñar esa gorra durante todo el vuelo, ¿es correcto?"

La mujer no está de acuerdo, pero se le puede escuchar responder repetidamente, "la gorra está en mi regazo".

"Necesito tu palabra", dice. Se puede escuchar a otro pasajero interviniendo y diciendo: "Solo di que lo harás".

La mujer responde: “Señor, está jugando. Me pediste que me la quitara, me la quité".

Finalmente, el capitán dice: “Está bien, dije suficiente. No me darías tu palabra".

Aunque Delta no tiene un código de vestimenta formal, como muchas aerolíneas estadounidenses, tiene una cláusula en sus condiciones de transporte que establece que puede negarse a transportar a un pasajero "cuando la conducta, la vestimenta, la higiene o el olor del pasajero crea un riesgo irrazonable de ofensa o molestia a otros pasajeros".

La “vestimenta” que causa “ofensa” es, por tanto, motivo para no permitir que alguien viaje.

El división de DC de Black Live Matters compartió el video en Twitter y acusó al piloto de mostrar su "privilegio blanco".

"El capitán Dennis Reilly reprendió y avergonzó a un miembro de nuestra comunidad", decía el tuit. “Este tipo de privilegio blanco no debe tolerarse. Exigimos una disculpa pública y que a este piloto ya no se le permita volar un avión de Delta. #BlackLivesMatter #FlyingWhileBeingBlack #Delta ”

Delta respondió a la publicación: “Delta no tolera la discriminación de una persona o grupo por ningún motivo. Como transportista global con una fuerza laboral diversa, que presta servicios a una base de clientes diversa, estamos comprometidos a tratar a todos los pasajeros por igual”.

Agregó: "Gracias por compartir su preocupación; hemos hecho un seguimiento con los involucrados directamente mientras revisamos la situación".

The Independent se ha puesto en contacto con Delta para solicitar comentarios.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in