Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El Departamento de Justicia solicita a la Corte Suprema revisar caso del atentado de Boston en 2013

Dzhokhar Tsarnaev fue condenado por 30 cargos relacionados con un atentado en 2013.

James Crump
Miércoles, 07 de octubre de 2020 14:03 EDT
Esta foto de archivo publicada el 19 de abril de 2013 por la Oficina Federal de Investigaciones muestra a Dzhokhar Tsarnaev, declarado culpable y sentenciado a muerte por llevar a cabo el ataque con bomba en el Maratón de Boston del 15 de abril de 2013 que mató a tres personas e hirió a más de 260
Esta foto de archivo publicada el 19 de abril de 2013 por la Oficina Federal de Investigaciones muestra a Dzhokhar Tsarnaev, declarado culpable y sentenciado a muerte por llevar a cabo el ataque con bomba en el Maratón de Boston del 15 de abril de 2013 que mató a tres personas e hirió a más de 260 ((Associated Press))
Read in English

El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha pedido a la Corte Suprema que revise el caso del atacante del maratón de Boston Dzhokhar Tsarnaev, cuya sentencia de muerte fue desestimada a principios de este año.

Tsarnaev, de 27 años, fue condenado a muerte en 2015 después de ser declarado culpable de 30 cargos relacionados con el atentado con bomba en 2013, pero el veredicto fue anulado por la Corte de Apelaciones del 1er Circuito de Estados Unidos en julio de 2020 por preocupaciones con el proceso de selección del jurado.

El panel de tres jueces de la corte argumentó que el juez del juicio de Tsarnaev en 2015 no examinó adecuadamente a los miembros del jurado sobre lo que ya sabían sobre el caso altamente publicitado.

En una petición presentada el martes ante el tribunal más alto del país, el departamento solicitó que se revisara el caso y calificó la condena de Tsarnaev como “uno de los enjuiciamientos por terrorismo más importantes en la historia de nuestra nación”, según Associated Press .

El departamento afirmó que el tribunal de apelaciones no debería haber dictaminado que Tsarnaev necesitaba un nuevo juicio para determinar si debía recibir la pena de muerte.

En la petición, el procurador general interino Jeffrey Wall, junto con otros abogados, le dijo a la Corte Suprema: "Dado lo que está en juego ... el Primer Circuito no debería tener la última palabra".

Agregaron que la Corte Suprema debería "encaminar este caso histórico hacia su justa conclusión".

Los fiscales están pidiendo al tribunal que escuche el caso para junio de 2021, cuando finaliza el mandato actual, "para evitar más demoras en este enjuiciamiento de larga duración y de importancia crítica".

AP informó que si los jueces de la Corte Suprema se niegan a escuchar el caso, los fiscales podrían dejar de aplicar la pena capital para Tsarnaev y, en cambio, aceptar la cadena perpetua. La alternativa para los fiscales es volver a llevar el caso a juicio.

Al comienzo de su juicio, los abogados de Tsarnaev admitieron que él y su hermano Tamerlan Tsarnaev detonaron dos bombas en la línea de meta del maratón de Boston en 2013, que mataron a tres personas e hirieron a 260 más.

Sin embargo, sus abogados argumentaron que el joven de 27 años era menos culpable que su hermano mayor, quien dijeron que fue el autor intelectual del ataque.

Tamerlan Tsarnaev, de 26 años, murió tras un tiroteo con la policía poco después del atentado, mientras que su hermano fue arrestado por la policía y posteriormente declarado culpable de los 30 cargos que se le imputaron.

Los cargos incluían usar y conspirar para usar un arma de destrucción masiva con resultado de muerte y destrucción maliciosa de propiedades. Todos menos algunos de los 30 cargos fueron confirmados en la corte de apelaciones.

El abogado defensor David Patton se negó a comentar con AP el miércoles, pero anteriormente calificó la decisión de revocar la pena de muerte como "sencilla y justa".

Agregó que los fiscales deben decidir "si someter a las víctimas y a Boston a un segundo juicio o permitir el cierre de esta terrible tragedia al permitir una sentencia de por vida sin posibilidad de liberación".

En agosto, el fiscal general de los Estados Unidos, William Barr, dijo a AP que el departamento planeaba llevar el caso a la Corte Suprema y que continuaría "persiguiendo la pena de muerte".

Añadió: "Haremos lo que sea necesario".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in