Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Italia es eliminada de la lista “libre de cuarentena” en la última actualización de Reino Unido

Las reglas entran en vigor a partir de las 4 a.m. de este domingo

Helen Coffey
Jueves, 15 de octubre de 2020 16:06 EDT
El Panteón, Roma
El Panteón, Roma (Getty Images)
Read in English

Italia ha sido eliminada de la lista del gobierno de "corredores de viaje " desde donde las llegadas no tienen que ponerse en cuarentena.

Aquellos que ingresen al Reino Unido desde allí, junto con la Ciudad del Vaticano y San Marino, se verán obligados a aislarse durante dos semanas.

Las reglas entran en vigencia a las 4 a.m. del domingo 18 de octubre, un día más tarde de lo que solía ser el caso en actualizaciones anteriores de la lista.

El secretario de transporte, Grant Shapps, tuiteó: “ACTUALIZACIÓN DEL CORREDOR DE VIAJES: ESTAMOS ELIMINANDO ITALIA, el estado de la Ciudad del Vaticano y San Marino de la lista #TravelCorridor.

"Sin embargo, tenga en cuenta que la fecha de implementación se trasladó a las 4 a.m. del DOMINGO 18 de octubre y se aplica en todo el Reino Unido, si llega desde estos destinos, tendrá que aislarse".

Los tres destinos también se han eliminado de la lista del Ministerio de Relaciones Exteriores (FCDO) de países de "bajo riesgo" que están exentos de su consejo general contra todos los viajes no esenciales.

La FCDO también eliminó a Martinica de su lista, pero agregó la isla caribeña de Anguila, que también está en la lista de corredores de viaje.

La isla griega de Creta se ha agregado a la lista de "bajo riesgo" y a la lista de corredores de viaje, lo que significa que los viajeros que lleguen al Reino Unido desde allí ya no tendrán que ponerse en cuarentena a partir de las 4 a.m.

Shapps agregó: "TAMBIÉN ESTA SEMANA, todo el Reino Unido ahora está alineado con nuestros consejos en todas las islas griegas".

La Oficina de Turismo de Italia ha expresado su "decepción" por la decisión del Departamento de Transporte.

Flavio Zappacosta, gerente de la oficina de turismo del gobierno italiano para el Reino Unido e Irlanda, dijo: “Por supuesto, es muy decepcionante enterarse del anuncio de que hoy Italia ha sido eliminada de la lista de viajes seguros del Reino Unido.

“Nuestras ciudades, costas, campos y atracciones principales son de clase mundial y hemos implementado protocolos sólidos para mantener seguros a nuestros visitantes, por lo que este es un desarrollo muy decepcionante para el turismo en Italia y seguramente retrasará nuestra recuperación.

“El turismo es una de nuestras industrias más importantes y clave para la recuperación de la nación del terrible impacto de Covid-19.

"Nos gustaría ver las pruebas en los aeropuertos del Reino Unido implementadas lo antes posible, ya que esto podría ayudar a aliviar el problema de la cuarentena y establecer la confianza del consumidor una vez más al visitar un destino tan popular como Italia".

La tasa de Covid-19 del Reino Unido durante los últimos siete días es de 165,6 casos por cada 100.000 residentes, dos veces y media la de los modestos 64,4 de Italia.

Italia ya ha comenzado a realizar pruebas rápidas en el aeropuerto para todos los pasajeros que salen para ayudar a aumentar la confianza del cliente y reducir los riesgos de viajar.

Mientras tanto, tanto Shapps como Dido Harding, jefe de NHS Test and Trace, declararon esta semana que incluso si el Reino Unido introduce pruebas para las llegadas, no reemplazará la necesidad de que los viajeros se pongan en cuarentena .

"Creo que las pruebas podrán ayudarnos, pero dudo que sea una solución milagrosa para combatir el virus y cambiar la necesidad de que seamos muy cautelosos con las personas que viajan desde entornos de muy alto riesgo", dijo la baronesa Harding.

“Una prueba negativa en un momento determinado solo demuestra que no eres infeccioso en este momento. Y si ha estado viajando desde un entorno de alto riesgo, sospecho que los médicos advierten que todavía será necesaria alguna forma de cuarentena".

El aeropuerto de Heathrow ha estado pidiendo al gobierno que introduzca pruebas en el aeropuerto para reducir la necesidad de cuarentena durante los últimos seis meses.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in