Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

William Shakespeare se convierte en la segunda persona en vacunarse contra Covid en el Reino Unido

Se trata de un hombre de 81 años que lleva el mismo nombre que el famoso dramaturgo inglés

Adam Forrest
Martes, 08 de diciembre de 2020 11:42 EST
Matt Hancock llora al ver a los primeros británicos recibir la vacuna Covid
Read in English

William Shakespeare se ha convertido en la segunda persona en Gran Bretaña en recibir la vacuna contra el coronavirus recientemente aprobada.

El hombre de 81 años y homónimo del mayor dramaturgo de Inglaterra recibió la inyección en el Hospital Universitario de Coventry en Warwickshire el martes por la mañana, a solo 20 millas del lugar de nacimiento del poeta en Stratford-Upon-Avon.

Durante una aparición en vivo en un canal de televisión, el secretario de salud, Matt Hancock, pareció emocionado de ver imágenes de cómo Shakespeare estaba recibiendo la vacuna Pfizer Covid-19, y se le vio mirando hacia abajo y secándose el ojo.

El presentador de Good Morning Britain de ITV, Piers Morgan, señaló el momento diciendo que era "bastante emotivo", a lo que Hancock respondió: "Ha sido un año tan difícil para tanta gente y William Shakespeare dice de manera tan simple para todos que podemos seguir adelante con nuestras vidas".

Habiéndose recompuesto, el ministro agregó: “Se ha trabajado mucho en esto. Te enorgullece ser británico".

Hancock también le dijo a Sky News que se estaba “sintiendo bastante emocionado, en realidad”, después de ver a Margaret Keenan, de 90 años, convertirse en la primera persona en recibir la inyección. La mujer de Coventry fue aplaudida por el personal del NHS después de recibir la primera, de dos dosis, de la vacuna desarrollada por Pfizer y BioNtech.

La foto de Shakespeare provocó una gran reacción en las redes sociales, ya que los usuarios de Twitter bromeaban sobre "La domesticación de la gripe" y "Los dos caballeros del Corona".

Algunos preguntaron en tono de broma que si Keenan era el paciente 1A, entonces Shakespeare era el “paciente 2B o no 2B” (en referencia a la famosa frase ser o no ser de Hamlet).

Keenan, que cumplirá 91 años la próxima semana, dijo: “Es el mejor regalo de cumpleaños anticipado que podría desear porque significa que finalmente puedo esperar pasar tiempo con mi familia y amigos en el Año Nuevo después de estar sola durante la mayor parte de el año".

Hancock dijo que tiene "grandes esperanzas" para el próximo verano, pero también espera que las restricciones se puedan levantar a partir de la primavera.

Dijo que espera que algunos residentes de hogares de ancianos comiencen a vacunarse antes de Navidad, y también reveló que las tarjetas de vacunación que se emitían a los pacientes eran "tarjetas recordatorias estándar del NHS" para la cita de seguimiento para la segunda dosis.

Y agregó: "No estamos proponiendo tener una especie de certificado de inmunidad que te permita hacer cosas diferentes".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in