Voluntarios discuten los efectos secundarios después de recibir vacunas de Moderna y Pfizer contra Covid-19

Moderna y Pfizer anunciaron que sus posibles vacunas habían sido probadas con una eficacia del 94,5% y del 95%, respectivamente.

Louise Hall
viernes 27 noviembre 2020 16:28

Una de las primeras voluntarias del ensayo de la vacuna Moderna describe efectos secundarios.

Read in English

Los voluntarios que recibieron dos de las posibles vacunas contra el coronavirus en los Estados Unidos han hablado sobre los efectos secundarios que experimentaron después de sus inyecciones.

Este mes, Moderna y Pfizer anunciaron que sus candidatos a vacunas habían sido probados con una eficacia del 94,5% y del 95%, respectivamente.

Jennifer Haller, quien fue inyectada el 16 de marzo con la vacuna experimental de Moderna en Seattle, dijo a WVPI-TV que solo experimentó efectos secundarios leves como resultado.

"Recibí dos dosis de la vacuna con cuatro semanas de diferencia", dijo a la emisora.

“Cada vez que me dolía bastante el brazo al día siguiente, además de eso, personalmente no experimenté ningún otro efecto secundario”.

Haller fue la primera persona en recibir una inyección del candidato de Moderna en el Instituto de Investigación de Salud de Kaiser Permanente Washington como parte del primer ensayo en humanos de una vacuna para prevenir el virus.

El residente de California, Daniel Horowitz, que participó en el ensayo de la vacuna Covid-19 de Pfizer en septiembre, describió síntomas similares a los de la gripe a WVPI.

El ensayo de Pfizer es doble ciego, lo que significa que tanto los médicos como los pacientes no saben quién está recibiendo la vacuna o el placebo, por lo que Horowitz no sabe si recibió la vacuna.

Sin embargo, le dijo a la emisora que también sintió efectos secundarios leves después de la vacuna.

"Me dolieron un poco los músculos, como simplemente no me siento bien y desapareció después de ese día", dijo.

Pfizer presentó su vacuna a la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) para uso de emergencia el 20 de noviembre y Moderna enviará su vacuna a finales de este mes.

Los efectos secundarios comunes de las vacunas incluyen dolor, hinchazón o enrojecimiento en el lugar de la inyección, fiebre leve, escalofríos, fatiga, dolor de cabeza y dolores musculares y articulares.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos dice que los efectos secundarios más comunes son una señal de que su cuerpo está comenzando a desarrollar inmunidad contra una enfermedad.

"Entre el 25 y el 50% de las personas pueden sentir algunos efectos secundarios leves después de la primera dosis", dijo a WVPI-TV el Dr. Peter Chin Hong, especialista en enfermedades infecciosas de la Universidad de California en San Francisco.

"Pero, después del segundo, es posible que haya más personas que sientan algunos de estos efectos secundarios y que desaparezcan en un día o dos".

Un total de 30.000 personas se han inscrito en el último ensayo de la vacuna de Moderna. Más de 43.500 voluntarios de seis países participaron en el ensayo de Pfizer.

Según los informes, los voluntarios que recibieron la vacuna contra el coronavirus de Pfizer dijeron a principios de este mes que el pinchazo los dejó con efectos secundarios que se sentían similares a una "resaca severa".

Operation Warp Speed, una iniciativa creada por el gobierno de Estados Unidos. Para facilitar el desarrollo de vacunas, han dicho que planean enviar las vacunas a los sitios de inmunización dentro de las 24 horas posteriores a su aprobación por parte de la FDA.

Más de 12,8 millones de personas han sido infectadas con el nuevo coronavirus en los Estados Unidos desde que el brote se apoderó del país en marzo y provocó la muerte de casi 262.000 personas.