Coronavirus: las tiendas podrán abrir más tiempo antes de Navidad, dice el ministro

El horario extendido garantizará compras más seguras durante la pandemia, dice Robert Buckland

Peter Stubley
lunes 30 noviembre 2020 01:26
<p>Luces de Navidad en Oxford Street antes de la pandemia.</p>

Luces de Navidad en Oxford Street antes de la pandemia.

Read in English

Se permitirá que las tiendas abran más tiempo antes de Navidad en un intento por revivir la calle principal después del segundo cierre por coronavirus, dijo un ministro del gobierno.

El secretario de comunidades, Robert Jenrick, anunció en un artículo para el Daily Telegraph que estaba relajando las restricciones de planificación para permitir horarios extendidos durante el período festivo.

También instó a los ayuntamientos a renunciar a las reglas que actualmente restringen las tiendas a permanecer abiertas entre las 9 a.m. y las 7 p.m. de lunes a sábado.

El Sr. Jenrick dijo: “Con estos cambios, las tiendas locales pueden abrir más tiempo, lo que garantiza compras más agradables y seguras con menos presión sobre el transporte público.

“Cuánto tiempo será una cuestión de elección para los comerciantes ya discreción del ayuntamiento, pero sugiero que les ofrezcamos a estos empresarios y empresas en apuros la mayor flexibilidad posible en esta temporada festiva.

“Por lo tanto, como secretario del gobierno local, estoy relajando las restricciones de planificación y emitiendo una solicitud inequívoca a los ayuntamientos para permitir que las empresas nos reciban en sus tiendas brillantes hasta altas horas de la noche y más allá si lo desean.

“Y esas tiendas y supermercados podrán reabastecer sus estantes cuando lo deseen, con entregas flexibles para mantener las calles libres para el resto de nosotros cuando estemos fuera de casa”.

Dijo que la relajación temporal de las reglas se aplicaría "esta Navidad y hasta enero", y agregó: “En un año en el que el gobierno necesariamente ha intervenido en nuestras vidas de una manera que ninguno de los que valoramos la libertad individual jamás hubiera imaginado, estos cambios nos recuerdan que podemos y debemos buscar todas las formas de reducir la carga de la burocracia y liberar a nuestros pequeños empresarios para que puedan ganarse la vida y servir al público.”

Se produce después de una serie de cierres de tiendas y pérdidas de puestos de trabajo en toda la industria minorista durante la pandemia.

A principios de este mes, las empresas de ropa Peacocks, Jaeger y Edinburgh Woolen Mill entraron en administración, y el viernes se informó que el grupo minorista Arcadia, que posee marcas como Topshop, Dorothy Perkins y Burton, estaba al borde del colapso.

El Centro de Investigación Minorista, que describe la pandemia como "un golpe contra el sector", ha registrado más de 15,000 cierres de tiendas y 140,000 puestos de trabajo perdidos en lo que va de 2020. Al final del año, se pronostica que esas cifras aumentarán a 20,620 los cierres de tiendas y 235,704 puestos de trabajo perdidos en 2020. 

Las empresas más pequeñas se han visto particularmente afectadas: después del último cierre, uno de cada cinco minoristas independientes no volvió a abrir.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in