Los últimos datos revelan un nuevo síntoma de covid-19 tras el aumento de infecciones en el Reino Unido

Se estima que un total de 2,7 millones de personas han contraído el virus, según las últimas cifras, frente a los 2,3 millones de la semana anterior

¿Cuáles son los principales síntomas de la variante de covid-19, ómicron?

Read in English

Las infecciones por covid-19 en el Reino Unido han aumentado en alrededor de 400.000, y el aumento continuo aún está impulsado por las variantes más nuevas de ómicron BA.4 y BA.

Las cifras de hospitalizaciones también siguen incrementando, y se han detectado signos tempranos de un aumento en los ingresos a cuidados intensivos en los grupos de mayor edad.

Se estima que un total de 2,7 millones de personas en hogares privados contrajeron la enfermedad en la semana hasta el 29 de junio, según las cifras recientes de la ONS (Oficina Nacional de Estadísticas). La semana anterior hubo alrededor de 2,3 millones de casos en todo el Reino Unido.

Este es el estimado más alto para el total de casos desde fines de abril, pero todavía está un poco por debajo del récord de 4,9 millones registrado en el pico de la ola de ómicron BA.2 de finales de marzo.

Los datos de la ONS muestran que en el verano del 2020, 0,1 por ciento de la población de Inglaterra dio positivo, mientras que en 2021 fue el 1,57 por ciento. Ahora es el 4 por ciento.

El último informe de la aplicación de análisis de covid-19, ZOE, muestra que el dolor de garganta se ha convertido en el síntoma más informado.

La aplicación ZOE Covid Study permite a las personas infectadas reportar sus síntomas mientras padecen la enfermedad.

Luego, los investigadores del King's College London analizan los datos proporcionados y rastrean las infecciones en todo el Reino Unido, además de identificar quién está en mayor riesgo y dónde están las áreas de alto riesgo.

Casi el 58 por ciento de todos los pacientes de covid-19 que usaron la app informaron que sufrían dolor de garganta antes de dar positivo en las pruebas.

Las hospitalizaciones en cuidados intensivos han aumentado entre los adultos mayores, señala UKHSA

Los siguientes síntomas más comunes fueron dolor de cabeza, congestión nasal y tos.

El profesor Tim Spector, quien dirige la app ZOE Health Study, dijo: “El covid-19 sigue siendo una enfermedad muy extendida entre la población. Los datos de ZOE Health Study muestran que hubo más de 350.000 casos diarios de covid-19 esta semana, un nuevo récord para el Reino Unido”.

“Tanto es así, que si uno tiene algún síntoma de resfriado en este momento, es casi el doble de probable que sea covid-19 antes que un resfriado”.

“Incluso si las personas han tenido una infección en el pasado y están completamente vacunadas, aun así se contagian”.

“Aunque todos queremos aprovechar al máximo el buen clima, las personas deberán decidir por sí mismas si vale la pena correr el riesgo de ir a grandes eventos, trabajar desde la oficina o usar el concurrido transporte público”.

Sarah Crofts, jefa de resultados analíticos de la ONS para la encuesta de infección por covid-19, señaló: “En todo el Reino Unido, hemos visto un aumento continuo de más de medio millón de infecciones, probablemente causado por el crecimiento de las variantes BA.4 y BA.5”.

“Este aumento se ve en todas las edades, países y regiones de Inglaterra”.

“Seguiremos monitoreando los datos de cerca para ver si este crecimiento continúa en las próximas semanas”.

El virus sigue siendo más frecuente en Escocia, donde se estima que 312.800 personas tuvieron covid-19 la semana pasada, o una de cada 17. Eso es más que las 250.700 de la semana anterior, o una de cada 20.

El síntoma principal del covid-19 actualmente es el dolor de garganta, según la app Covid ZOE

En Inglaterra, es probable que 2,1 millones de personas hayan tenido el virus la semana pasada, una cifra mayor a los 1,8 millones anteriores y el equivalente alrededor de una de cada 25.

En Gales, las infecciones aumentaron a 149.700, o una de cada 20, una cifra mayor a las 106.000 o una de cada 30. Y en Irlanda del Norte hay 98.400 personas con el virus, o una de cada 19.

La Dra. Mary Ramsay, directora de programas clínicos de la UKHSA (Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido), dijo: “Seguimos viendo un aumento en los datos de covid-19, con un aumento en las tasas de casos y hospitalizaciones en personas de 65 años o más, y brotes en asilos”.

“Ahora también vemos un aumento en las hospitalizaciones en la UCI en los grupos de mayor edad”.

“La vacunación sigue siendo la mejor defensa contra la enfermedad grave y la hospitalización. El covid-19 no ha desaparecido y todos debemos recordar mantener una buena higiene respiratoria y de manos. También es sensato cubrirse la cara en espacios cerrados y llenos de gente”.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

By clicking ‘Create my account’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in