La crisis del coronavirus aumenta desigualdades en Reino Unido, líderes empresariales advierten al gobierno

La Comisión de Recuperación de Covid insta a los ministros a centrarse en 'personas y lugares'.

Peter Stubley
lunes 12 octubre 2020 01:00
La región del noroeste tiene el mayor número de personas que viven en el 10% de los barrios más desfavorecidos
La región del noroeste tiene el mayor número de personas que viven en el 10% de los barrios más desfavorecidos
Read in English

La pandemia de coronavirus está ampliando las desigualdades en las comunidades más desfavorecidas del Reino Unido, advirtieron líderes empresariales al gobierno.

Las personas que viven en los vecindarios más pobres no solo tienen un mayor riesgo de morir a causa de Covid-19, sino que también sufren más por el desempleo y el empeoramiento de la salud mental, según una investigación de la Comisión de Recuperación de Covid.Sin embargo, algunos de los niveles más altos de privación se encuentran en algunas de las áreas más ricas del país, lo que afecta a un total de 1,15 millones de personas que viven en las autoridades locales con la mayor producción económica.

Sin embargo, algunos de los niveles más altos de privación se encuentran en algunas de las áreas más ricas del país, lo que afecta a un total de 1.15 millones de personas que viven en los ejes locales con la mayor producción económica.

El gobierno también debería otorgar más poderes y fondos a los alcaldes de las ciudades para garantizar que los fondos adicionales obtengan los mejores resultados, agrega.

El presidente de Tesco, John Allan, quien encabeza la Comisión de Recuperación de Covid, dijo: "Lamentablemente, Covid-19 ha tenido el mayor impacto en las comunidades más desfavorecidas del Reino Unido.

“El amplio enfoque del gobierno en nivelar el país debe ser aplaudido. Sin embargo, sin una definición clara y un conjunto de métricas para evaluar el progreso, es difícil ver cómo podemos brindar una escalera de oportunidades para las personas que viven en algunas de las comunidades más desfavorecidas".

La comisión, que afirma ser independiente del gobierno, fue creada en julio por los jefes de importantes empresas como Vodafone, el aeropuerto de Heathrow y Shell UK. El mes pasado creó un grupo asesor cuyos miembros incluyen expertos en políticas públicas y representantes de grupos empresariales y sociales como la Fundación Joseph Rowntree, la Federación Nacional de Vivienda y la organización benéfica de derecho ambiental ClientEarth.

Helen Barnard, directora de la Fundación Joseph Rowntree, dijo: "No es correcto que los impactos económicos y de salud de esta pandemia hayan recaído más fuertemente sobre las personas que ya estaban luchando por mantenerse a flote y las economías locales que ya estaban rezagadas. 

"Subir de nivel es ahora más crucial que nunca, y debe ofrecer una ruta confiable para salir de la pobreza para las familias de todo el Reino Unido.

"La respuesta debe combinar trabajos de alta calidad con habilidades específicas y apoyo al empleo para los más expuestos a la próxima ola de desempleo".

El primer informe de la comisión, producido por WPI Economics, se titula Leveling Up Communities. Sus hallazgos clave incluyen:

  • La región noroeste de Inglaterra tiene la mayor cantidad de personas (1,6 millones) que viven en barrios desfavorecidos del Reino Unido, seguida de Yorkshire y The Humber, con 1.1 millones.
  • Más de la mitad de las personas que viven en el 10% superior de los barrios más pobres se encuentran fuera del norte de Inglaterra (36% en el resto de Inglaterra y 15% en Escocia, Gales o Irlanda del Norte).
  • El dieciocho por ciento de las personas de los barrios más desfavorecidos (1,15 millones de personas) se encuentran en las áreas de las autoridades locales con la mayor producción económica.
  • Ha habido un promedio de 21 muertes más por Covid-19 por cada 100,000 habitantes en el 20% de los vecindarios más desfavorecidos en comparación con los vecindarios menos desfavorecidos, incluso después de controlar una variedad de otros factores.
  • Las solicitudes de prestaciones por desempleo han aumentado más en aquellas áreas que ya sufrían altas tasas de solicitudes.
  • La proporción de personas que experimentan depresión de moderada a grave ha aumentado en 14 puntos porcentuales entre los más pobres del Reino Unido.

Matt Leach, miembro del grupo asesor como director ejecutivo del fondo fiduciario local, dijo: “A medida que reconstruimos después de Covid, debemos asegurarnos de que la nivelación no se limite a reequilibrar las economías regionales y renovar la infraestructura del centro de la ciudad. También debemos comprometernos a invertir en apoyar el desarrollo de una infraestructura social sólida y sostenible a nivel de vecindario, asegurando que ninguna comunidad se quede atrás ”.

Un portavoz del Departamento de Trabajo y Pensiones dijo que lanzará una convocatoria de pruebas el lunes "para arrojar luz sobre el camino hacia un futuro mejor para aquellos que se han quedado atrás durante demasiado tiempo".

La secretaria de trabajo y pensiones, Therese Coffey, dijo: "Saliendo de esta emergencia, como lo haremos, la gente necesitará esperanza y oportunidades más que nunca, y no nos desviaremos del rumbo".

"Ahora es el momento de sentar las bases para el futuro en el que las personas podrán progresar y se esforzarán por lograrlo.

"Los empleadores y otras organizaciones tienen mucha experiencia que ofrecer en esta área, con experiencia de primera mano en la formación de talentos, ayudándolos a prosperar e impulsando el futuro de las familias.

"Y pueden ayudarnos a responder al mercado laboral cambiante, al garantizar que la capacitación y las habilidades satisfagan las demandas de las próximas décadas y las industrias en evolución".

La Comisión de Recuperación de Covid dice que publicará dos documentos más antes de fin de año, con un informe final en febrero de 2021.

Informes adicionales de agencias