Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Reino Unido registra el mayor aumento de casos desde mayo

Cifras cercanas a 5,000 contagios diarios solo 11 días de superar los 3,000 por primera vez en meses.

Andy Gregory
Martes, 22 de septiembre de 2020 13:13 EDT
Boris Johnson dice que las restricciones podrían permanecer como hasta hora, por lo menos 6 meses más.
Read in English

El Reino Unido ha registrado 4,926 infecciones por coronavirus más, el mayor aumento diario desde el 7 de mayo.

Las cifras del Departamento de Salud y Asistencia Social mostraron un nivel de nuevas infecciones que supera el que a menudo se observa durante el pico de la pandemia en el Reino Unido, aunque en ese momento la capacidad de prueba fue significativamente menor.

Es la cuarta vez en los últimos cinco días que las nuevas infecciones superan las 4.000, habiendo superado las 3.000 por primera vez hace solo 11 días.

Se produjo cuando Boris Johnson reveló nuevas restricciones destinadas a frenar el virus, incluidos los toques de queda a las 10 pm en todo el país para bares y restaurantes, reducciones en los invitados a la recepción de bodas y límites más severos para los deportes de interior.

El primer ministro advirtió que el Reino Unido se encontraba en un "peligroso punto de inflexión" en su lucha contra el virus y sugirió que las nuevas reglas probablemente durarán seis meses.

Siguió las predicciones descritas por los principales asesores del país, Chris Whitty y Sir Patrick Vallance, de que el Reino Unido podría ver 49.000 infecciones diarias a mediados de octubre y 200 muertes diarias un mes después, a menos que se tomen medidas adicionales.

El aumento de las infecciones del martes eleva el total identificado en el Reino Unido desde el inicio de la pandemia a más de 400.000.

Otras 37 personas murieron dentro de los 28 días posteriores a la prueba positiva del virus, lo que elevó el número oficial de muertos a 41.825.

Pero cifras separadas publicadas por las agencias de estadísticas del Reino Unido muestran que ahora se han registrado 57.500 muertes en el Reino Unido donde se mencionó el Covid-19 en el certificado de defunción.

Los ingresos hospitalarios diarios se han más que duplicado en la última quincena, superando los 260 el domingo.

Mientras tanto, las tasas de infección han caído levemente en algunas áreas de alto riesgo, pero se han más que duplicado en otras.

Las pruebas realizadas en laboratorios y en la comunidad en general en la semana hasta el 19 de septiembre mostraron que la tasa en Bolton, que es la más alta de Inglaterra, se redujo de 219 a 209 por cada 100.000 personas.

Hyndburn tiene la segunda tasa más alta, de 120,9 a 180,2 con 146 casos nuevos. Preston ocupa el tercer lugar, donde la tasa ha pasado de 124,4 a 168,4, con 241 nuevos casos.

Informes adicionales de PA

---

Te recomendamos:

Estados Unidos rebasa la cifra de 200.000 fallecimientos por coronavirus

Trump afirma que Estados Unidos está controlando ‘mucho mejor que Europa’ el coronavirus

Aerolíneas lanzan pases de vuelo ilimitados para combatir la baja a causa del coronavirus 

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in