Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Nueva Orleans: Desfiles de la temporada de Mardi Gras son pospuestos debido al coronavirus

Un portavoz de Nueva Orleans dice que no habrá desfiles en Mardi Gras o en las semanas previas porque no pueden ajustarse a las restricciones de multitudes para frenar la propagación del coronavirus.

Via AP news wire
Martes, 17 de noviembre de 2020 18:38 EST
Mardi Gras
Mardi Gras (Copyright 2018 The Associated Press. All rights reserved.)
Read in English

Los estridentes desfiles de Mardi Gras donde los jinetes en elaboradas carrozas arrojan baratijas a las multitudes que los adoran se cancelaron en Nueva Orleans porque las multitudes apretadas podrían propagar el nuevo coronavirus.

Al menos para 2021, la pandemia ha puesto fin a la temporada de Mardi Gras de Nueva Orleans, ya que se ha celebrado durante mucho tiempo, aunque el alcalde LaToya Cantrell ha pedido al público sugerencias para una celebración segura.

El portavoz de la ciudad, Beau Tidwell, dijo el martes que no se realizarán desfiles durante las semanas previas al martes gordo, incluido, porque no pueden cumplir con las restricciones destinadas a frenar la propagación del virus que causa la enfermedad COVID-19.

La cancelación se basa en gran medida en un límite de 250 personas para las multitudes al aire libre, dijo Tidwell.

“No se pueden tener desfiles tradicionales con un grupo tan pequeño”, dijo.

La declaración de la ciudad se produjo un día en que los casos diagnosticados de coronavirus aumentaron 2.592 en todo el estado, para un total de 207.685. En Nueva Orleans, el día trajo 125 nuevas pruebas positivas mientras el país lidia con un empeoramiento del brote.

En total, se culpa al virus de casi un cuarto de millón de muertes y más de 11 millones de infecciones confirmadas en los Estados Unidos.

“Hemos tenido casi 1,000 casos nuevos en los últimos 10 días”, dijo Tidwell. Dijo que la ciudad publicó por primera vez en línea su decisión de no desfilar el lunes por la tarde en una lista de preguntas frecuentes sobre el coronavirus.

La temporada de Carnaval y Mardi Gras son el mayor atractivo turístico de Nueva Orleans.

Dos profesores de la Universidad de Tulane encontraron, en un estudio encargado por grupos de desfiles, que el festival de 2020 le reportó a la ciudad $145 millones, informó The Times-Picayune / The New Orleans Advocate.

Las multitudes del Carnaval de febrero pueden haber sido una de las razones por las que Nueva Orleans fue golpeada temprano y duramente por el COVID-19, dijeron los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Los desfiles no solo abarrotan las calles con una mezcla de turistas y residentes, sino que la temporada terminó el 25 de febrero, mucho antes de que se instara a la gente a usar máscaras.

El próximo Mardi Gras será el 16 de febrero.

El Martes Gordo es el día antes del Miércoles de Ceniza y tradicionalmente era la última oportunidad de gastar la grasa en la despensa antes de las austeridades de 40 días de Cuaresma. Dado que se basa en la religión, no se puede cancelar, señaló el alcalde LaToya Cantrell. Pero, ha dicho repetidamente, el evento de este año será diferente.

Algunos grupos ya habían cancelado sus desfiles. Otros estaban tratando de averiguar qué podían hacer con las restricciones pandémicas.

"Entendemos la gravedad de la pandemia y apoyamos plenamente la lucha de nuestra ciudad contra el COVID-19", dijo una declaración enviada por correo electrónico de James Reiss de la Organización Rex.

La Organización Rex llama a su monarca el rey del Carnaval, y su desfile en Mardi Gras es uno de los mayores atractivos del día.

“Rex y nuestros compañeros krewes que desfilan están trabajando ahora para determinar los planes definitivos para Mardi Gras 2021 y anticipan poder informar al alcalde Cantrell y los ciudadanos de nuestra ciudad en los próximos días”, dijo Reiss.

El aumento de los casos de virus también podría poner en peligro las celebraciones de Mardi Gras fuera de la ciudad en la vecina parroquia de Jefferson, donde el tamaño y la opulencia de los desfiles rivalizan con los de Nueva Orleans. En una conferencia de prensa el martes, la presidenta de la parroquia Cynthia Lee Sheng no llegó a decir que los desfiles u otros eventos estarán prohibidos, pero no lo descartaría.

"COVID va a gobernar el día en esto", dijo Sheng. Señaló que pronto habrá que tomar una decisión porque las organizaciones que organizan los eventos gastan grandes sumas de dinero, meses antes de las procesiones.

Añadió que las medidas típicas de éxito para la temporada de Carnaval, incluidos bares abarrotados y hoteles abarrotados, van en contra de los consejos de seguridad. Sus comentarios se produjeron en una conferencia de prensa en la que funcionarios estatales y locales advirtieron sobre un repunte en los casos que podrían empeorar con las típicas reuniones de Acción de Gracias.

“Hoy, me preocupa tu comedor en Acción de Gracias. Entonces, es difícil para mí imaginarnos invitando a grandes multitudes a menos que algo cambie drásticamente con los números ”, dijo Sheng. “Y no quiero matar la esperanza. Tengo que ser honesto. Tampoco quiero hacer falsas promesas."

El lunes, funcionarios de Mobile, Alabama, dijeron que la ciudad iba a celebrar su temporada de Mardi Gras a pesar de la pandemia.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in