Gobernador de California impone nuevas restricciones contra COVID-19

El gobernador de California, Gavin Newsom, dice que está aplicando el "freno de emergencia" a los esfuerzos del estado para reabrir su economía a medida que los casos de coronavirus aumentan.

Via AP news wire
lunes 16 noviembre 2020 23:49
<p>Brote de coronavirus en California.</p>

Brote de coronavirus en California.

Read in English

El gobernador de California, Gavin Newsom, dijo que estaba aplicando el "freno de emergencia" el lunes para reabrir la economía del estado a medida que los casos de coronavirus aumentan al ritmo más rápido desde el inicio del brote.

"Estamos haciendo sonar la alarma", dijo Newsom. “California está experimentando el aumento más rápido de casos que hemos visto hasta ahora, más rápido de lo que experimentamos al comienzo de la pandemia o incluso este verano. La propagación de COVID-19, si no se controla, podría abrumar rápidamente nuestro sistema de atención médica y conducir a resultados catastróficos."

El "freno de emergencia" de Newsom detendrá los planes de reapertura y pondrá a la mayor parte del estado bajo el más estricto conjunto de reglas que mantienen cerradas a la mayoría de las escuelas, detienen el culto en interiores y obligan a la mayoría de los negocios bajo techo a cerrar u operar a una capacidad significativamente reducida.

Newsom también dijo que también estaba fortaleciendo el requisito de máscaras fuera de los hogares con excepciones limitadas, y que estaba considerando un toque de queda en el horario comercial.

El dramático aumento de casos en noviembre se ha producido a un ritmo más rápido que un pico a mediados de junio y podría superar rápidamente el pico de hospitalizaciones en ese momento. El estado se convirtió en el segundo en los Estados Unidos la semana pasada en superar el millón de casos del virus.

Se han registrado más de 11 millones de casos en todo el país debido a que el virus aumenta en casi todas partes. Si bien California tiene el segundo número más alto de casos, es el estado más poblado del país con 40 millones de residentes y ocupa el puesto 40 en casos por cada 100,000 residentes.

Las nuevas reglas seguramente molestarán a los dueños de negocios, como los propietarios de restaurantes y gimnasios, que han estado luchando por recuperarse después de largos cierres seguidos de reaperturas que a veces se han reducido a medida que aumentaban los casos.

El condado de Placer, que se extiende desde las afueras de Sacramento hasta Lake Tahoe y volverá al nivel más estricto, ha amenazado con no hacer cumplir las reglas estatales.

Asimismo, el asambleísta James Gallagher, republicano de Yuba City, instó a los electores al norte de la capital a ignorar las órdenes que agrupan a los condados en categorías codificadas por colores con varias limitaciones.

“El gobernador y los burócratas estatales pueden codificar con colores los condados y cambiar las reglas a medida que avanzan, pero lo básico sigue siendo el mismo: todos somos personas libres que podemos ejercer nuestra libertad de manera responsable”, dijo Gallagher en un comunicado. debería cerrar su negocio, iglesia o escuela. Le animo a que los mantenga abiertos."

El estado ha culpado del aumento en los casos principalmente a personas que se han fatigado al lidiar con el virus y han ignorado las advertencias de salud pública para no socializar con amigos y familiares. Esas advertencias se han vuelto más contundentes antes del Día de Acción de Gracias la próxima semana.

Las empresas se han quejado de que han cumplido las reglas y, sin embargo, tuvieron que pagar el precio por los residentes que no lo hicieron.

El Dr. Mark Ghaly, secretario de salud del estado, dijo el lunes que las empresas también han sido parte del problema, y mencionó los restaurantes donde los amigos se reúnen para comer y beber.

El mismo Newsom se disculpó el lunes por no seguir sus propias reglas al asistir a la fiesta de cumpleaños de un amigo este mes en el opulento restaurante French Laundry en la región vinícola al norte de San Francisco.

Newsom dijo que su última acción, que entrará en vigor el martes, pondrá a 41 de los 58 condados del estado en el más estricto de los cuatro niveles del sistema para la reapertura que se basa en los casos de virus y las tasas de infección. Bajo la nueva reordenación, solo dos pequeños condados, Mariposa y Alpine, permanecen en el nivel menos restrictivo

Eyal Oren, epidemiólogo de la Universidad Estatal de San Diego, dijo que las medidas del gobierno podrían ayudar a limitar la propagación del virus y transmitir al público la necesidad de tomar medidas serias como mantener la distancia y cubrirse la cara. Dijo que el estado está tratando en gran medida de limitar la transmisión para garantizar que el sistema de atención médica pueda tratar a las personas que se enferman gravemente.

“La gente puede sentir que estos son draconianos, pero al final hay que recordar lo que están tratando de hacer”, dijo. “No podemos darles una droga a todos en este momento. No podemos darles una vacuna a todos en este momento."

El viernes, Newsom y los gobernadores de Oregón y Washington emitieron el viernes una advertencia de viaje instando a sus residentes a evitar viajes no esenciales y a ponerse en cuarentena durante dos semanas después de llegar a la costa oeste desde otro estado o país.

La gobernadora de Oregón, Kate Brown, también anunció una “congelación” de dos semanas para limitar los restaurantes a ofrecer solo comida para llevar y gimnasios cerrados. Dijo que la advertencia de viaje podría convertirse en un requisito si los casos se mantienen en los niveles actuales.

El gobernador de Washington, Jay Inslee, ordenó a los gimnasios, boleras, cines, museos y zoológicos que cierren las operaciones bajo techo.

Según las últimas acciones de Newsom, el 94% de los californianos se enfrentarán al conjunto de reglas más estrictas que exigen detener los servicios religiosos en el interior, las comidas en el interior y los entrenamientos en el gimnasio interior. Los centros comerciales y las tiendas pueden permanecer abiertos al 25% de su capacidad. Las escuelas que aún no han reabierto no pueden hacerlo.

El superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, Austin Beutner, criticó el permitir las compras en lugar de la educación.

“Nuestras prioridades están fuera de lugar cuando los centros comerciales reciben más atención que las escuelas públicas que brindan a los niños la base de las habilidades de alfabetización, matemáticas y pensamiento crítico que necesitan para tener éxito en la escuela y en la vida”, dijo Beutner. “Sin cambios significativos en las prioridades y un mayor enfoque en la educación pública es poco probable que las escuelas en Los Ángeles vuelvan a abrir para recibir instrucción en persona en el corto plazo."

___

Melley informó desde Los Ángeles. Los reporteros de Associated Press Amy Taxin en el condado de Orange y John Antczak en Los Ángeles contribuyeron a este informe.