Céline Dion pospone su gira europea por el diagnóstico de una enfermedad neurológica incurable

La cantante compartió la noticia en un emotivo vídeo de Instagram

Megan Graye
jueves 08 diciembre 2022 17:15

Céline Dion revela que le diagnosticaron una enfermedad neurológica incurable

Read in English

Céline Dion se vio obligada a posponer las fechas de su gira europea al ser diagnosticada con una afección neurológica incurable.

El jueves (8 de diciembre), la cantante de ‘My Heart Will Go On’ publicó un vídeo con los ojos llorosos en su página de Instagram explicando que le habían diagnosticado el síndrome de persona rígida, que según ella afecta “todos los aspectos de mi vida diaria”.

“Como saben, siempre he sido un libro abierto y no estaba lista para decir nada antes, pero lo estoy ahora”, comenzó Dion, al dirigirse directamente a la cámara.

“Llevo mucho tiempo lidiando con problemas de salud y me ha resultado muy difícil enfrentar estos desafíos y hablar sobre todo lo que he estado pasando”.

La mujer de 54 años explicó que “hace poco” la diagnosticaron con “un trastorno neurológico muy raro llamado síndrome de persona rígida, que afecta a alrededor de una en un millón de personas”.

Ella continuó: “Aunque todavía estamos aprendiendo sobre esta rara afección, ahora sabemos que es lo que ha estado causando todos los espasmos que he estado teniendo”.

Dion explicó que la afección afecta su capacidad para actuar y cantar, así como para realizar actividades normales.

“Desafortunadamente, estos espasmos afectan todos los aspectos de mi vida diaria, a veces me resulta difícil caminar y no consigo usar mis cuerdas vocales para cantar de la forma en que estoy acostumbrada”, confesó ella, al agregar que le “dolía” anunciar que su gira no reiniciaría en febrero.

La cantante canceló ocho de sus conciertos de verano programados para 2023 y reprogramó los shows de primavera de 2023 para 2024.

Un representante del equipo de Dion quiso aclarar que no se canceló toda la gira europea, sino que se reprogramó para una fecha posterior.

“La gira no se canceló, sino que se pospuso hasta 2024. Todas las fechas del Reino Unido se cambiaron, pero no están canceladas”, confirmó la persona.

Sin embargo, Dion aseguró a los fans que tiene un “gran equipo de médicos” trabajando duro para ayudarla a mejorar, pero admitió que ha sido una “lucha”.

“Lo único que sé es cantar. Es lo que he hecho toda mi vida y es lo que más me gusta hacer”, declaró.

“Los extraño mucho. Siempre doy el 100 por ciento cuando hago mis shows, pero mi afección no me permite darles eso en este momento”.

La cantante explicó que se enfocará primero en su salud para poder volver a presentarse y agradeció a sus fans por sus buenos deseos.

“Los quiero mucho y realmente espero poder verlos de nuevo muy pronto”.

A principios de este año, Céline se vio obligada a cancelar las fechas de su gira por América del Norte y las fechas de su residencia en Las Vegas debido a problemas de salud. Resulta que estas cancelaciones también estaban relacionadas con la afección.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in