Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Casos de Covid-19 aumentan en hogares de ancianos en los estados más afectados, afirma estudio

Los datos de 20 estados revelan que los nuevos casos semanales entre los residentes aumentaron de 1,083 a 4,274 en cinco meses.

Louise Hall
Domingo, 08 de noviembre de 2020 16:55 EST
Nuevos datos sobre coronavirus en Estados Unidos.
Read in English

Los casos de coronavirus en hogares de ancianos se han cuadriplicado en Estados Unidos duramente afectados por el último ataque de la pandemia, según mostró un nuevo análisis.

Un estudio para Associated Press de datos federales de 20 estados que registraron un aumento en las infecciones reveló que los nuevos casos semanales entre los residentes aumentaron casi cuatro veces desde fines de mayo hasta fines de octubre de 1,083 a 4,274.

Las muertes de residentes aumentaron a más del doble de 318 por semana a 699, según el estudio de las investigadoras de salud Rebecca Gorges y Tamara Konetzka de la Universidad de Chicago.

El análisis arroja escepticismo sobre la efectividad de la estrategia de la administración Trump para impulsar la reapertura de las economías y al mismo tiempo proteger a las personas más vulnerables de la infección.

“Tratar de proteger a los residentes de hogares de ancianos sin controlar la propagación comunitaria es una batalla perdida”, dijo el profesor Konetzka, un experto reconocido a nivel nacional en cuidados a largo plazo.

"Alguien tiene que cuidar a los residentes vulnerables del asilo de ancianos, y esos cuidadores entran y salen del asilo de ancianos todos los días, proporcionando una vía fácil para que el virus ingrese".

Además del aumento de residentes, los casos semanales entre el personal de hogares de ancianos en los mismos estados se cuadriplicaron, de 855 la semana que terminó el 31 de mayo a 4,050 la semana que terminó el 15 de octubre.

El personal infectado es una de las formas más probables en que el virus ingresa en las instalaciones de los hogares de ancianos, ya que las personas pueden ser infecciosas hasta dos días antes de comenzar a experimentar síntomas y, por lo tanto, sin saber que son portadores de la enfermedad.

Cuando los empleados dan positivo y se ven obligados a aislarse, también crea más tensión en los miembros restantes del personal.

Estados Unidos alcanzó un número récord de infecciones diarias por coronavirus el 6 de noviembre, registrando más de 130,000 nuevos casos de la enfermedad.

El promedio móvil de siete días de casos nuevos diarios en el país se situó en casi 104,000 el sábado, según datos de la Universidad Johns Hopkins.

En respuesta a los hallazgos, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid federales emitieron un comunicado diciendo que "la conclusión es que el efecto de la pandemia Covid-19 en los asilos de ancianos es complejo y multifactorial", y agregó que las instalaciones "tienen la responsabilidad principal de mantener sus residentes a salvo”.

“Muchas veces, las causas probables de los brotes en hogares de ancianos son simplemente que los hogares de ancianos no cumplen con las reglas básicas de control de infecciones”, dice el comunicado.

La administración Trump asignó $5 mil millones a hogares de ancianos, envió 14,000 máquinas de prueba rápida y trató de acumular existencias de equipo de protección en un esfuerzo por proteger al sector de la ola de infecciones.

El profesor Konetzka dijo que la investigación ilustra que la calidad de los hogares de ancianos no tiene un efecto significativo en los casos y muertes una vez que se tiene en cuenta la propagación comunitaria.

“No es que las instalaciones de alta calidad hayan descubierto cómo hacer las cosas mejor”, dijo.

Los hogares de ancianos y otras instalaciones de atención a largo plazo representan aproximadamente el 1 por ciento de la población de Estados Unidos pero representan el 40 por ciento de las muertes por Covid-19, según el Proyecto CovidTracking.

Estados Unidos ha registrado más de 10 millones de casos del nuevo virus desde que el brote se apoderó de la nación en marzo y provocó la muerte de más de 238,000 personas.

Los 20 estados analizados en el estudio fueron Alaska, Arkansas, Iowa, Idaho, Indiana, Kansas, Kentucky, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nuevo México, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Dakota del Sur, Utah, Wisconsin, Virginia Occidental, y Wyoming. Fueron seleccionados porque ahora están viendo sus tasas de hospitalización más altas por Covid-19.

Reporte de Associated Press

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in