Reina Isabel – en vivo: El rey Carlos contiene las lágrimas mientras bajan el féretro de la reina a la Bóveda Real
La monarca británica de 70 años será enterrada esta noche después del memorial en la Capilla de St Jorge
El rey Carlos III luchó por contener las lágrimas cuando el féretro de la reina fue bajado a la Bóveda Real en la Capilla de St Jorge en el Castillo de Windsor.
Se cantó el himno nacional mientras el rey permanecía en silencio, mientras que fuera de la capilla, la multitud derramaba lágrimas al ver el ataúd por última vez.
El ataúd de la difunta monarca fue traído en automóvil desde el centro de Londres, luego de una procesión hasta Wellington Arch desde la Abadía de Westminster, donde cientos de dolientes se reunieron esta mañana para su funeral.
En su sermón en su funeral en la Abadía de Westminster, el arzobispo de Canterbury dijo “nos volveremos a encontrar”, haciéndose eco de las palabras pronunciadas por la reina a la nación durante la pandemia de coronavirus. También la elogió por “una vida abundante y un servicio amoroso”.
Unos 2000 dolientes, incluidos líderes mundiales como el presidente estadounidense Joe Biden, asistieron al servicio en la iglesia de 1269 años.
El funeral de estado del lunes fue el primero de su tipo desde que Winston Churchill recibió el honor en 1965.
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, le desea lo mejor a la reina
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, dijo que se une a los canadienses de todo el país para desearle lo mejor a la Reina.
Tuiteó: “Mis pensamientos, y los pensamientos de los canadienses de todo el país, están con su majestad la reina Isabel II en este momento. Le deseamos lo mejor y le enviamos lo mejor a la familia real”.
El príncipe Harry se dirige a Balmoral mientras Meghan se queda en Londres
El Príncipe Harry se dirige a Balmoral para ver a la reina después de que los médicos dijeron que estaban preocupados por su salud, pero Meghan Markle no irá con él.
La duquesa de Sussex no viajará a Balmoral con el duque de Sussex, ya que Harry hará el viaje solo, dicen las fuentes.
Inicialmente, se informó que la pareja iría a ver a la Reina juntos, después de que su portavoz dijera que "viajarían a Escocia" tras las noticias sobre la salud de Su Majestad.
Últimas noticias: La reina Isabel ha muerto
La Reina ha muerto pacíficamente en Balmoral esta tarde, ha anunciado la Familia Real. El Rey y la Reina Consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana, según un comunicado.
Declaración del palacio
Este es el comunicado completo del Palacio de Buckingham tras la muerte de la reina.
“La reina murió pacíficamente en Balmoral esta tarde.”
“El rey y la reina consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”.
El sitio web real no está disponible mientras se cambia
El sitio web oficial de la familia real ahora lleva el mensaje: "Reina Isabel II 1926 - 2022", junto con la declaración oficial emitida por el Palacio de Buckingham.
Una declaración en el sitio dice: “El sitio web oficial de la Familia Real no está disponible temporalmente mientras se realizan los cambios apropiados”.
Declaración oficial es exhibida en palacio
Una declaración oficial que confirma la muerte de la Reina se exhibió fuera del Palacio de Buckingham.
BBC One tocó el himno nacional después del anuncio, mostrando una fotografía de la Reina, seguida de un escudo real sobre un fondo negro y las palabras Reina Isabel II.
El ataúd de la reina estará en estado para que la gente presente sus respetos
El ataúd de la Reina estará en estado para permitir que el público presente sus últimos respetos.
Acostarse en estado generalmente se reserva para soberanos, reinas consortes actuales o pasadas y, a veces, ex primeros ministros.
Durante la ceremonia formal, el ataúd cerrado se exhibe en el enorme Westminster Hall medieval del Palacio de Westminster.
Se espera que el espectáculo histórico atraiga a cientos de miles de personas.
La muerte de la reina en Escocia significa que posiblemente podría haber una segunda tumba en el estado, muy probablemente en la Catedral de St. Giles en Edimburgo, lo que permitiría al público honrar al monarca.
En los días previos al funeral, los miembros del público desfilarán lentamente para presentar sus respetos en un silencio sombrío.
Para un miembro de la realeza, el ataúd se envuelve en una bandera real, generalmente un estandarte personal, y descansa sobre un catafalco, una plataforma elevada cubierta con una tela púrpura, flanqueada por una guardia militar las 24 horas.
Una corona invaluable y otras insignias se colocan tradicionalmente sobre el ataúd de un soberano.
La muerte de la reina empuja a Liz Truss a un evento nacional trascendental
Poco más de 48 horas después de la llegada de Liz Truss al número 10 de Downing Street, la muerte de la reina ha empujado a la nueva primera ministra al corazón de un evento nacional trascendental casi antes de que haya tenido tiempo de recuperarse.
La Sra. Truss tiene la tarea de representar a la nación mientras presenta sus respetos a su monarca con más años de servicio.
La reina nos mantuvo en contacto con nuestra mejor naturaleza, dice Tony Blair
El ex primer ministro laborista Sir Tony Blair dijo: “Hemos perdido no solo a nuestro monarca, sino a la matriarca de nuestra nación, la figura que más que ninguna otra unió a nuestro país, nos mantuvo en contacto con nuestra mejor naturaleza, personificó todo lo que hace, estamos orgullosos de ser británicos”.
Boris Johnson dice que el heredero de Queen "hará justicia a su legado"
El ex primer ministro Boris Johnson dijo que la reina había "modernizado la monarquía constitucional" y "producido un heredero al trono que hará justicia a su legado".
“Aunque nuestras voces todavía pueden estar ahogadas por la tristeza, podemos decir con confianza las palabras que no se han escuchado en este país durante más de siete décadas: Dios salve la reina”.