Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

COVID: Hospitalizan al Tom Moore, veterano de la Segunda Guerra Mundial después de dar positivo por coronavirus

Le están tratando a Tom Moore por neumonía en un hospital en Bedfordshire después de necesitar ayuda adicional con su respiración, informó su hija a través de redes sociales. 

Peter Stubley
Domingo, 31 de enero de 2021 13:29 EST
Knighthood from the Queen 'something very special' says Captain Sir Tom Moore
Read in English

El capitán Tom Moore, el veterano de la Segunda Guerra Mundial de 100 años que fue nombrado caballero después de recaudar millones para el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido, ha sido ingresado en el hospital después de dar positivo por coronavirus.

A Tom Moore le están tratando por neumonía en una sala de hospital en Bedfordshire después de necesitar ayuda adicional con su respiración, dijo su hija en un tweet de la cuenta de su padre.

No está en cuidados intensivos y su familia espera que regrese a casa "lo antes posible", agregó Hannah Ingram-Moore.

"Quería informar a todos que hoy mi padre fue ingresado en el hospital", dijo en un comunicado.

“Durante las últimas semanas le estaban tratando por neumonía y la semana pasada dio positivo por Covid-19”.

“Estuvo en casa con nosotros hasta hoy, cuando necesitó ayuda adicional con su respiración. Está siendo tratado en una sala de hospital, aunque no está en la UCI".

“La atención médica que ha recibido en las últimas semanas ha sido extraordinaria y sabemos que el maravilloso personal de Bedford Hospital hará todo lo posible para que se sienta cómodo y, con suerte, regrese a casa lo antes posible”.

"Entendemos que todos le desearán lo mejor. Por supuesto, nos estamos enfocando en mi padre y les informaremos cuando podamos".

Boris Johnson tuiteó: “Mis pensamientos están muy con @captaintommoore y su familia. Usted ha inspirado a toda la nación y sé que todos le deseamos una recuperación completa".

El ministro de vacunas, Nadhim Zahawi, tuiteó que estaba "orando por usted, señor", mientras que el secretario de salud Matt Hancock dijo que le estaba "enviando mis mejores deseos". El líder laborista Keir Starmer tuiteó: "Toda la nación espera que se recupere pronto, capitán Tom Moore. Usted ha sido una inspiración para todos nosotros durante esta crisis".

Tom recaudó casi £ 33 millones para NHS Charities Together al participar en una recaudación de fondos en el período previo a su cumpleaños de cien años.

Habiendo establecido inicialmente el objetivo de recaudar £ 1.000 caminando 100 tramos de su jardín, Tom Moore se convirtió rápidamente en un nombre familiar en todo el país después de que se difundió la noticia de sus esfuerzos. Rompió dos récords mundiales Guinness y fue nombrado caballero en una ceremonia especial al aire libre en el Castillo de Windsor en julio.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in