Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Pescadores escoceses envían una carta mordaz a Boris Johnson sobre el “desesperadamente pobre” acuerdo del Brexit

La Federación de Pescadores de Escocia acusa al primer ministro de engañar al público sobre el acuerdo comercial de la UE

Ben Chapman
Viernes, 15 de enero de 2021 16:57 EST
Brexit: a vueltas con la pesca
Read in English

El acuerdo Brexit "desesperadamente pobre" de Boris Johnson ha dejado a los pescadores escoceses con pérdidas que aumentan día a día y muchas empresas temen por su supervivencia, dijo el organismo comercial de la industria en una carta mordaz al primer ministro.

La directora ejecutiva de la Federación de Pescadores de Escocia (SFF), Elspeth MacDonald, acusó al Sr. Johnson de engañar al público sobre el acuerdo y de darle a la industria “lo peor de ambos mundos”.

"Usted y su gobierno han adelantado una línea sobre un aumento del 25 por ciento en la cuota para el Reino Unido, pero saben que esto no es cierto, y su acuerdo no cumple con eso", escribió MacDonald.

El enfoque declarado por el primer ministro, conocido como “vinculación zonal”, habría asegurado a los barcos británicos hasta el 90 por ciento de la captura en aguas del Reino Unido para poblaciones importantes como el arenque. En cambio, el acuerdo significa en realidad que la participación del Reino Unido en la captura de arenque es solo del 32,2% y para otros peces es aún menor, mientras que los barcos de la UE tienen acceso "sin restricciones" a las aguas británicas.

"Difícilmente puede afirmarse que esto sea un éxito rotundo", escribió MacDonald.

“Sin embargo, es motivo de gran preocupación el resultado de muchas especies clave de pescado blanco. Su acuerdo en realidad deja a la industria escocesa en una posición peor en más de la mitad de las poblaciones clave y ahora enfrenta graves problemas con el bacalao del Mar del Norte y el carbonero en particular”.

“Esta industria ahora se encuentra en lo peor de ambos mundos. Su acuerdo nos deja con acciones que no solo están muy por debajo de la vinculación zonal, sino que en muchos casos no logran ‘cerrar la brecha’ en comparación con las capturas históricas, y sin capacidad para aprovechar más peces de la UE, ya que tienen acceso completo. a nuestras aguas".

"Esto, junto con el caos experimentado desde el 1 de enero para llevar pescado al mercado, significa que muchos en nuestra industria ahora temen por su futuro, en lugar de esperarlo con optimismo y ambición".

La dura reprimenda se produjo cuando los pescadores escoceses vieron cancelados los pedidos por parte de los clientes de la UE después de que los retrasos en la frontera significaran que los mariscos perecederos no llegaban a su destino a tiempo.

La SFF informó que los precios del pescado cayeron en los mercados mayoristas a principios de esta semana y un procesador de pescado amenazó con tirar las capturas no vendidas fuera de Downing Street en protesta.

La secretaria de medio ambiente en la sombra del SNP, Deidre Brock, dijo que el veredicto de la SFF sobre el Brexit fue "absolutamente devastador", sobre todo teniendo en cuenta que la pesca era una de las industrias que el gobierno había destacado específicamente por ver beneficios tangibles al salir de la UE.

Brock agregó: “La industria pesquera de Escocia tiene razón en estar enojada por todas las mentiras conservadoras y las promesas incumplidas sobre el Brexit, y la devastadora realidad del acuerdo de Boris Johnson, que está costando a las comunidades pesqueras de Escocia millones de libras en ingresos perdidos, costos crecientes, rojo cinta y barreras al comercio.

"El primer ministro debe entregar urgentemente un paquete multimillonario de compensación por el Brexit para Escocia, para mitigar el daño que su acuerdo conservador ha hecho a nuestra economía. Esto debe incluir una compensación importante para las empresas y comunidades pesqueras que se han visto duramente afectadas".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in